Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odvajanje sredstava
enring -fencing the funds
deAbsicherung der Mittel
frsoustraction des fonds
itseparazione dei fondi
ruотделение фондов
slločevanje sredstev
srодвајање средстава
ojačanje vlastitih sredstava
encapital strengthening
deStärkung der Eigenapitalposition
frraffermissement des fonds propres
itrafforzamento patrimoniale
ruусиление собственных фондов
slokrepitev lastnih sredstev
srојачање властитих средстава
opoziv (odobrenih sredstava)
bg
анулиране
,
отмяна
cs
zrušení závazku
da
frigørelse
de
Aufhebung einer Mittelbindung
,
aufgehobene Mittelbindungen
,
freigegebene Mittel
el
ακύρωση αναληφθείσας υποχρέωσης
,
αποδέσμευση πιστώσεων
en
decommitment
,
release
es
liberación de créditos
et
vabastamine
fi
määrärahojen vapautuminen
,
peruuntuminen
,
vapauttaminen
fr
dégagement
ga
saoradh
hr
oslobađanje, deblokada
it
disimpegno
lt
panaikinimas
lv
atcelšana
mt
diżimpenn
,
impenn ikkanċellat
,
rilaxx
nl
vrijmaking
pl
umorzenie
pt
anulação de autorizações
ro
dezangajare
sk
zrušenie viazanosti
,
zrušenie záväzku
sl
sprostitev
sv
tillbakadragande
,
återtagande av medel
optuženik bez sredstava za obranu
enimpecunious/indigent defendant
demittelloser Angeklagter
frdéfendeur impécunieux
itconvenuto privo di denaro/ povero
ruответчик без средств для защиты
slobtoženec brez sredstev za obrambo
srоптуженик без средстава за одбрану
osiguranje sredstava
enputting up money
deBereitstellung von Geld/Kapital
frmise de fonds
itmettere di fondi
ruпредоставление фондов
slzagotovitev sredstev
srобезбеђење средстава
osiguranje sredstava za mirovinu
enprovision for retirement
deAltersversorgung
frprovision pour retraite
itaccantonamento per pensione di vecchiaia
ruснабжение для пенсионного обеспечения
slzagotovitev sredstev za pokojnine
srосигурање средстава за пензију
osiguravanje sredstava
encommitment of funds
deMittelbindung
frengagement de crédits
itimpegno di crediti
ruсвязывание средств
slzagotavljanje sredstev
srосигуравање средстава
ostali gospodarski nestanak neproizvedenih sredstava
Accounting
da
anden økonomisk forsvinden af ikke-producerede aktiver
de
Sonstige Abbuchung nichtproduzierter Vermögensgüter
el
λοιπή οικονομική εξαφάνιση μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
other economic disappearance of non-produced assets
es
otra desaparición económica de activos no producidos
fi
muu valmistamattomien varojen taloudellisen arvon häviäminen
fr
autres disparitions économiques d'actifs non produits
ga
imeacht eacnamaíoch eile sócmhainní neamhtháirgthe
it
altra scomparsa economica di attività non prodotte
lt
kitas ekonominis nesukurto turto praradimas
nl
overig economisch verlies van niet-geproduceerde activa
pl
pozostałe rodzaje gospodarczego zanikania aktywów nieprodukowanych
pt
outras formas de desaparecimento económico de ativos não produzidos
sv
övrigt ekonomiskt avlägsnande av icke producerade tillgångar
otuđenje nematerijalnih neproizvedenih sredstava
Accounting
da
afhændelser af immaterielle ikke-producerede aktiver
de
Veräußerung von immateriellen nichtproduzierten Vermögensgütern
el
πωλήσεις άυλων μη παραχθέντων περιουσιακών στοιχείων
en
disposals of intangible non-produced assets
es
cesiones de activos inmateriales no producidos
fi
aineettomien valmistamattomien varojen luovutus
fr
cessions d'actifs incorporels non produits
it
cessioni di beni immateriali non prodotti
nl
verkopen van immateriële niet-geproduceerde activa
pt
cessões de ativos incorpóreos não produzidos
sv
avyttring av immateriella icke producerade tillgångar