Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
état stable
de
Gleichgewicht
,
Gleichgewichtszustand
en
equilibrium
,
equilibrium state
fi
tasapaino
,
tasapainotila
fr
équilibre
,
it
equilibrio
,
stato di equilibrio
nl
evenwichtstoestand
pl
zasada równowagi
sv
jämvikt
,
jämviktstillstånd
exonérer le bénéfice de l'établissement stable étranger
LAW
FINANCE
da
give skattefritagelse for overskud fra et fast driftssted i udlandet
de
die Gewinne der Betriebsstätte im Ausland steuerfrei stellen
el
απαλλάσσω από τη φορολογία το κέρδος της μόνιμης εγκατάστασης στο εξωτερικό
en
to exempt the profit of the foreign permanent establishment
es
exonerar el beneficio del establecimiento permanente extranjero
it
esonerare l'utile dell'organizzazione estera stabile
nl
de winst van een buitenlandse vaste vestiging vrijstellen
pt
isentar o lucro do estabelecimento estável estrangeiro
facteur de bioconcentration à l'état stable
Natural and applied sciences
da
BCF
,
ligevægtsdbiokoncentreringsfaktor
de
BCFss
,
steady-state-Biokonzentrationsfaktor
el
ΣΒΣσκ
,
συντελεστής βιοσυγκέντρωσης σε σταθερή κατάσταση
en
BCFss
,
steady-state bioconcentration factor
es
FBC
,
factor de bioconcentración en estado de equilibrio
fi
BCFss
,
biokertyvyystekijä tasapainotilassa
fr
BCF
,
it
BCF
,
fattore di bioconcentrazione allo stato stazionario
nl
bioconcentratiefactor
pt
BCF
,
fator de bioconcentração do estado estacionário
sv
BCF
,
biokoncentrationsfaktor vid stabilt tillstånd
false stable fly
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
falsche Stubenfliege
fr
muscine des étables
la
Muscina stabulans
nl
stalvlieg
sv
gulbent sköldspetsfluga
formation stable à Buxus sempervirens
Natural and applied sciences
da
stabil formation med Buxus sempervirens
de
stabile Formation von Buxus sempervirens
el
σταθερή διάπλαση με Buxus sempervirens
en
stable Buxus sempervirens formation
es
formación estable de Buxus sempervirens
it
formazione stabile di Buxus sempervirens
,
formazione stabile di bosso
,
formazione stabile di martello
nl
stabiel vegetatietype met Buksboom
,
stabiel vegetatietype met Palmboompje
pt
formação estável de Buxus sempervirens
freeze-and thaw-stable
da
frost- og optøningsbestandig
de
frost-und tauwetterbestaendig
el
ανθεκτικός στην τήξη και στην πήξη
es
resistente a la congelación y deshielo cíclicos
fi
pakkasen-ja suojankestävä
fr
résistant au gel et à la rosée
nl
vries-dooi-bestendig
pt
resistência à congelação e à descongelação cíclicas
sv
frostbeständig
,
upptiningsbeständig
from stable to table
Consumption
Agri-foodstuffs
da
fra jord til bord
de
"vom Erzeuger zum Verbraucher"
,
"vom Hof auf den Tisch"
,
vom Tisch zum Bauernhof zurück
el
από το πιάτο στο αγρόκτημα
en
from farm to fork
,
from farm to table
,
from plough to plate
,
es
de la granja a la mesa
,
del agricultor al consumidor
et
talust toidulauani
fi
maatilalta ruokapöytään
fr
de l'étable à la table
,
de la ferme à l'assiette
,
de la ferme à la table
,
de la fourchette à la fourche
,
du producteur au consommateur
hu
a termelőtől a fogyasztóig
it
dai campi alla tavola
,
dal produttore al consumatore
nl
van boer tot bord
,
van grond tot mond
pl
od pola do stołu
pt
do prado ao prato
ro
„de la fermă la consumator”
sk
z farmy na stôl
,
z farmy na vidličku
sv
från gård till bord
,
från jord till bord
gain en boucle stable
Electronics and electrical engineering
da
sløjfeforstærkningsstabilitet
de
Stabilität des Schleifengewinns
el
σταθερότητα απολαβής βρόχου
en
loop gain stability
es
estabilidad de ganancia de bucle
fi
silmukkavahvistuksen stabiliteetti
it
stabilità di guadagno di ciclo
nl
lusversterkingsstabiliteit
pt
estabilidade de ganho de ciclo
sv
slingförstärkningens stabilitet
generalised stable law
SCIENCE
da
generaliseret stabil lov
de
verallgemeinertes Stabilitätsgesetz
el
γενικευμένος ευσταθής νόμος
en
generalized stable law
es
ley estable generalizada
it
legge stabile generalizzata
nl
generalised stable law
pt
lei estável generalizada
sv
generaliserad stabil fördelning