Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stalla con poste groppa a groppa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stald med grebning eller rensegang i midten
de
zweireihige Aufstallung mit mittlerem Dunggang
el
στάβλος με κεντρικό διάδρομο διάβασης
en
faced-out stall
es
establo con pasillo central de deyecciones
fr
étable avec couloir central de passage
nl
stal met centrale dienstgang
pt
estábulo com corredor central de passagem
stalla con poste testa a testa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stald med fodergang i midten
de
zweireihige Aufstallung mit mittlerem Futtertisch
el
στάβλος με κεντρικό διάδρομο τροφοδοσίας
en
faced-in stall
,
stall with centre feed alley
es
establo con pasillo central de alimentación
fr
étable avec couloir central d'affouragement
nl
kop aan kopstal met centrale voedergang
pt
estábulo com corredor central de distribuição de forragem
stalla d'allevamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdrætsstald
de
Aufzuchtstall
el
στάβλος εκτροφής
en
rearing house
,
rearing pen
es
criadero
fr
bâtiment d'élevage
nl
opfokstal
sv
ungdjursstall
stalla da allevamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zuchtstall
en
breeding barn
es
establo de cría
,
local de crianza
fr
étable d'élevage
stalla da buoi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ochsenstall
el
βουστάσιο
en
byre
,
ox-stall
es
boyera
,
establo para bueyes
fr
bouverie
it
bovile
,
nl
ossestal
pt
curral
stalla da buoi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kostald
de
Ochsenstall
el
βουστάσιο
,
στάβλος βοοειδών
en
byre
,
ox-stall
es
boyera
,
boyeriza
,
establo para bueyes
fr
bouverie
,
étable à boeufs
it
bovile
,
nl
ossestal
pt
curral de bois
,
estábulo de bois
stalla da ingrassamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Maststall
en
fattening house
es
cebadero
fr
atelier d'engraissement
,
étable d'engraissement
it
stalla da ingrasso
stalla da parto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
farekasse
,
faresti
,
kælvebås
,
rækværk
de
Abferkelbucht
,
Abferkelkasten
,
Abkalbestall
el
θάλαμος τοκετού
,
κλωβός τοκετού
en
farrowing crate
,
farrowing pen
,
farrowing rail
,
guard rail
,
maternity pen
,
pig guard rail
es
caseta de maternidad
,
celda de gestación y parto
,
paridera
,
paridero
fr
cage de parturition
,
case de mise-bas
,
loge pour mise-bas
it
posta da parto
,
sala da parto
,
lt
paršiavimosi gardas
nl
biggenhok
,
kraamhok
,
kraamvoerhok
pt
compartimento de parto
,
gaiola de parto