Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soffiatura senza stampo
da
friblæsning
de
Blasen ohne Form
el
ελεύθερο φύσημα
en
free blowing
es
soplado sin molde
fi
avopuhallus
fr
soufflage sans moule
it
soffiatura libera
,
nl
blazen zonder matrijs
pt
conformação por sopro sem molde
sv
friblåsning
soffiatura sopra stampo
da
blæsestøbning
,
blæsning
de
Blasformen
el
μορφοποίηση με φύσημα σε καλούπι
en
blow-dieing
,
blowing into the form
es
soplado sobre el molde
fi
puhallusmuovaus
fr
soufflage sur matrice
nl
blazen van holle lichamen
pt
sopragem sobre a matriz
sv
dragpressning
,
formblåsning
solco di legame dell'RNA stampo
Health
Natural and applied sciences
de
Primer-Bindungsfurche
en
primer binding groove
es
surco de fijación
fr
sillon d'amorce
stampaggio tra stampo e controstampo
de
Formverfahren
el
Mέθοδος σχηματοδοτήσεως με καλούπι
en
matched metal die moulding
es
moldeado con molde y contramolde
fi
lohkomuottimuovaus
fr
moulage entre moule et contremoule
pt
moldagem entre molde e contramolde
sv
form-och matrisanpassning
stampo a bava orizzontale
da
presseværktøj med vandret grat
de
Presswerkzeug mit liegendem Grat
el
καλούπι με οριζόντια ξακρισμένη πλαστική ύλη
,
καλούπι με οριζόντια υπερχείλιση
en
horizontal flash mold
,
horizontal flash mould
es
molde de prensado con rebaba horizontal
fr
moule à bavure horizontale
nl
horizontale afknijpmatrijs
pt
molde de compressão horizontal
sv
pressverktyg med horisontell överskottskanal
stampo a bava verticale
da
presseværktøj med lodret grat
de
Presswerkzeug mit stehendem Grat
el
καλούπι με κάθετο ξεχείλισμα
en
vertical flash mold
,
vertical flash mould
es
molde de prensado con rebaba vertical
fi
pystypursemuotti
fr
moule à bavure verticale
nl
matrijs met verticale overloopruimte
pt
molde de prensa vertical
sv
pressverktyg med vertikalt överfyllnadsutlopp
stampo a canali caldi
da
varmkanal formværktøj
de
Heißkanal-Werkzeug
,
Spritzgießwerkzeug mit geheitzten Angussstegen
el
καλούπι με θερμαινόμενα κανάλια
,
καλούπι με θερμαινόμενους αγωγούς
en
hot-gate mould
,
hot-runner mold
,
hot-runner mould
,
insulated runner mold
es
molde con canal caliente
fi
kuumakanavamuotti
fr
moule à canaux chauffants
nl
hot-runner matrijs
,
spuitgietmatrijs met verhitte aanspuitingskanalen
pt
molde de canais quentes
sv
varmkanalsverktyg
stampo accoppiato
da
todelt formværktøj
de
zweiteilig starre Form
el
καλούπι υψηλής αντοχής
en
matched die
,
matched metal die
,
matched metal mold
,
matched metal mould
,
matched mould(mold)
es
molde y contramolde rígidos
fi
hienosovitettu muottipuolisko
fr
moule en deux parties rigides
,
moule et contremoule rigides
it
stampo a controstampo rigido
,
nl
verwarmde stijve mallen
pt
molde e contramolde rígidos
sv
tvådelat formverktyg
stampo a chiusura totale
da
formværktøj som lukker fuldstændigt
de
Werkzeug
el
καλούπι με ολική επισφράγιση
,
καλούπι ολικού κλεισίματος
en
complete closure mold
,
complete closure mould
es
molde con cierre total
fi
muotti
fr
moule à fermeture totale
nl
volkomen sluitende matrijs
pt
molde com fecho completo
sv
sluten form
stampo a coltello con camera di scarico
da
overløbsformværktøj med overløbskammer
de
Abquetschwerkzeug mit Überlaufkammer
el
καλούπι "μαχαίρι" με διάταξη αποκοπής φύρας
en
flash overflow mold
,
flash overflow mould
es
molde de rebata con rebosadero
fr
moule couteau à grouve
,
moule couteau à réserve d'ébavurage
nl
afknijpmatrijs met overloop
pt
molde com câmara
sv
tät form
,
tätform