Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
notes to the financial statements
FINANCE
fi
tilinpäätöksen liitetiedot
fr
notes aux états financiers
sk
poznámky k finančným výkazom
notes to the financial statements
Public finance and budget policy
cs
komentář k účetní závěrce
,
poznámky k účetní závěrce
,
příloha k finančním výkazům
,
příloha k účetní závěrce
da
noter til regnskabet
de
Anhang zum Jahresabschluss
el
παράρτημα στην ετήσια χρηματοδοτική κατάσταση
en
notes on the accounts
,
fi
tilinpäätöksen liitetiedot
fr
annexe aux états financiers annuels
it
allegato ai documenti contabili annuali
lt
finansinių ataskaitų aiškinamieji raštai
nl
toelichting bij de jaarrekening
pl
informacja dodatkowa do sprawozdania finansowego
pt
anexos aos documentos contabilísticos anuais
sv
bokslutskommentarer och noter
Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; the statements and explanations of vote in question may be obtained from the Press Office.)
da
Andre afgørelser(Vedtaget uden debat. Når det drejer sig om retsakter, er det angivet, hvilke delegationer der stemte imod eller undlod at stemme. Afgørelser, der indeholder erklæringer, som Rådet har besluttet at gøre offentligt tilgængelige, eller stemmeforklaringer, er angivet med en asterisk; de pågældende erklæringer og stemmeforklaringer kan fås ved henvendelse til Pressetjenesten.)
de
Sonstige Beschlüsse (Ohne Aussprache angenommen. Bei Rechtsetzungsakten sind Gegenstimmen und Stimmenthaltungen angegeben. Beschlüsse, zu denen Erklärungen vorliegen, die auf Beschluss des Rates der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, sind durch * gekennzeichnet; die betreffenden Erklärungen sind beim Pressedienst erhältlich.)
es
Otras decisiones (Adoptadas sin debate. En caso de actos legislativos, se indican los votos en contra y las abstenciones. Las decisiones que incluyen declaraciones que el Consejo haya decidido hacer accesibles al público, o explicaciones de voto, se señalan con un aste...
other information in documents containing audited financial statements
Accounting
de
sonstige Angaben in Unterlagen, die einen geprüften Jahresabschluss enthalten
nl
andere gegevens in documenten waarin de gecontroleerde jaarrekening is opgenomen
parent (company) financial statements
sl računovodski izkazi matičnega podjetja
parties' written statements and addresses to the Cour
da
parternes skriftlige og mundtlige indlæg
es
escritos de alegaciones de las partes
fi
kirjelmät ja suulliset lausumat
fr
mémoires et plaidoiries des partie
it
memorie e difese orali delle parti
preparation and presentation of financial statements
Accounting
ga
ullmhú agus cur i láthair ráiteas airgeadais
hu
pénzügyi kimutatások elkészítése és bemutatása
mt
preparazzjoni u preżentazzjoni tar-rapporti finanzjarji
pl
sporządzanie i prezentacja sprawozdań finansowych
ro
întocmirea și prezentarea situațiilor financiare