Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ellipse of strain
SCIENCE
da
belastningsellipse
,
deformationsellipse
de
Dehnungsellipse
el
έλλειψη των παραμορφώσεων
fi
muodonmuutosellipsi
fr
ellipse des déformations
sv
töjningsellips
ellipsoid of strain
SCIENCE
da
belastningsellipsoide
,
deformationsellipsoide
de
Dehnungsellipsoid
el
ελλειψοειδές των παραμορφώσεων
fi
muodonmuutosellipsoidi
fr
ellipsoïde des déformations
sv
töjningsellipsoid
elongation is measured with a strain gauge
Iron, steel and other metal industries
da
ændringen af målelængden skal måles med et extensometer
de
Dehnungsmesser
,
Extensometer
,
Laengenaenderungsmessgeraet
es
los alargamientos se miden con un extensómetro
fr
les allongements sont mesurés au moyen d'un extensomètre
it
gli allungamenti vengono misurati per mezzo di un estensimetro
nl
de rek wordt gemeten met behulp van een rekmeter
pt
os alongamentos são medidos por meio de um extensómetro
elongation strain
de
Zugdehnung
es
deformación por tracción
fr
allongement par traction
it
deformazione sotto trazione
nl
deformatie door rek
pt
deformação ao alongamento
epiphyseal strain fracture
de
Epiphysenabriß
fr
arrachement épiphysaire
sv
epifysavslitning
equilibrium of strain
TRANSPORT
Building and public works
da
deformationsligevægt
,
formforandringsligevægt
de
Gleichgewichtszustand der Spannungen
el
όριο παραμόρφωσης
es
límite de la deformación
fr
limite de la déformation
it
limite della deformazione
nl
vormveranderingsevenwicht
expectation strain
da
anspændt forventning
de
Erwartungsspannung
fr
tension de l'attente
pt
tensão da expectativa
experimental strain
Natural and applied sciences
da
forsøgsstamme
de
Versuchssorte
el
πειραματική καλλιέργεια
es
cepa experimental
fr
souche expérimentale
it
ceppo sperimentale
nl
proefneming met nieuwe stammen
pt
cultura experimental
experimental strain
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsøgsstamme
el
πειραματικό φυτώριο
fr
souche expérimentale
eye strain
Health
da
astenopi
,
copiopia
de
Asthenopie
,
Augenermüdung
,
Copiopia
el
ασθενοπία
,
κοπισπία
,
οπτική κόπωση
en
asthenopia
,
copiopia
,
eyestrain
es
astenopía
,
cansancio de los órganos visuales
,
copiopa
fr
asthénopie
,
fatigue visuelle
,
kopiopie
it
disturbo visivo funzionale
la
visus debilitas
nl
asthenopie
,
gezichtszwakte
,
oogvermoeidheid
,
visuele vermoeidheid
pt
fadiga ocular
sv
astenopi
,
visus debilitas
Dostopnost