Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Olympische Tage der europäischen Jugend
da
Olympiske Dage for EF's Unge
el
Ολυμπιακές Ημερίδες της Ευρωπαϊκής Νεολαίας
en
European Youth Olympic Games
es
Juegos Olímpicos de la Juventud Europea
fr
Journées olympiques de la jeunesse européenne
it
Olimpiadi della gioventù europea
nl
Olympische dagen van de Europese jeugd
pt
Jogos Olímpicos da Juventude Europeia
Oral-kumulative Toxizität (28-Tage-Test)
Health
Chemistry
da
kumulativ oral toksicitet (28 dages undersøgelse)
en
oral cumulative toxicity (28-day study)
fi
kumulatiivinen myrkyllisyys suun kautta (28 vuorokauden kuluessa)
fr
toxicité orale cumulative (étude de 28 jours)
Oxidation bei Tage
ENVIRONMENT
da
oxidering i dagtimerne
el
οξείδωση κατά την ημέρα
en
daytime oxidation
es
oxidación diurna
fr
oxydation diurne
it
ossidazione diurna
nl
oxidatie overdag
,
oxydatie overdag
pt
oxidação diurna
post-frontal tåge
de
Postfrontalnebel
el
μεταμετωπική ομίχλη
en
post-frontal fog
es
niebla postfrontal
fi
rintaman jälkeinen sumu
fr
brouillard postfrontal
it
nebbia postfrontale
nl
postfrontale mist
pt
nevoeiro pós-frontal
sv
postfrontal dimma
præfrontal tåge
de
Präfrontalnebel
el
προμετωπική ομίχλη
en
pre-frontal fog
es
niebla prefrontal
fi
ennen rintamaa esiintyvä sumu
fr
brouillard préfrontal
it
nebbia prefrontale
nl
prefrontale mist
pt
nevoeiro pré-frontal
sv
prefrontal dimma
protokol om tilpasning af handelsaspekterne i Europaaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Rumænien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Finlands, Kongeriget Sveriges og Republikken Østrigs tiltrædelse af Den Europæiske Union og resultaterne af landbrugsforhandlingerne under Uruguayrunden, også forbedringerne af de eksisterende præferenceordninger
Trade policy
en
Protocol for the adaptation of the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements to the existing preferential regime
fr
Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la Roumanie, d'autre part, afin de tenir compte de l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à l'Union européenne, ainsi que du résultat des négociations agricoles du cycle d'Uruguay, et notamment des améliorations du régime préférentiel existant
hr
povlašteni režim
nl
Protocol tot aanpassing van de handelsaspecten van de Europaovereenkomst tussen...
protokol om tilpasning af handelsaspekterne i Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater, der optræder inden for rammerne af Den Europæiske Union, på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side for at tage hensyn til resultatet af parternes forhandlinger om yderligere gensidige indrømmelser på landbrugsområdet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
Πρωτόκολλο για την προσαρμογή των εμπορικών πτυχών της ευρωπαϊκής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, ενεργούντων στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για νέες αμοιβαίες γεωργικές παραχωρήσεις
en
Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions
fi
pöytäkirja Euroopan yhteisöjen ja niiden Euroopan unionina toimivien jäsenvaltioiden sekä Slovenian tasavallan välisestä assosiaatiosta tehdyn Eurooppa-sopimuksen kauppaa koskevien määräysten mukauttamisesta uusia keskinäisiä ma...
protokol om tilpasning af handelsaspekterne i Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Letland på den anden side for at tage hensyn til resultatet af parternes forhandlinger om yderligere gensidige indrømmelser på landbrugsområdet
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
Πρωτόκολλο για την προσαρμογή των εμπορικών πτυχών της ευρωπαϊκής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Λεττονίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών σχετικά με τις νέες αμοιβαίες γεωργικές παραχωρήσεις
en
Protocol adjusting the trade aspects of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part, to take account of the outcome of negotiations between the parties on new mutual agricultural concessions
fr
Protocole d'adaptation des aspects commerciaux de l'accord européen établissant une association entre les Communautés européennes et leurs États membres, d'une part, et la République de Lettonie, d'autre part, pour tenir compte des résultats des négociations entre les parties concernant de nouvelles concessions agri...