Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ikke tage en begæring om intervention til følge
de
Entscheidung,mit der ein Streithilfeantrag abgelehnt wird
el
απορρίπτεται αίτηση παρεμβάσεως
en
dismiss an application to intervene
es
desestimar una demanda de intervención
fr
rejeter une intervention
ga
iarratas ar idiragairt a dhíbhe
it
respingere un'istanza d'intervento
nl
een verzoek tot tussenkomst afwijzen
pt
não admitir a intervenção
Indånd ikke pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
Chemistry
bg
Не вдишвайте прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly.
de
Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen.
el
Μην αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα
en
Do not breathe dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
No respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud ainet mitte sisse hingata.
fi
Älä hengitä pölyä/savua/kaasua/sumua/höyryä/suihketta.
fr
Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Ná hanálaigh deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae.
hu
A por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzése tilos.
it
Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Neieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Tiblax bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
mul
P260
nl
Stof/rook/gas/nevel/damp/spuitnevel niet inademen.
pl
Nie wdychać pyłu/dymu/gazu/mgły/par/roz...
instrument til at tage spunsen af en tønde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fassschlegel
el
σιδερένιος εκπωματιστήρας
en
bung starter
es
sacacorchos
fr
débondeur
,
débondoir
pt
aranha
sv
sprunduppdragare
Java-Pseudo-Denguefieber VAN DER SCHEER 5-Tage-Fieber
da
kort Javafeber
de
Java-Fieber
,
kurzes Java-Fieber
el
ψευδοπυρετός της Java
en
short Java fever
es
pseudodengue de Java
fr
pseudo-dengue de Java
pt
febre de Java
,
pseudodengue de Java
Kontrolle der Anwesenheit unter Tage
da
kontrol med tilstedeværelsen under jorden
el
έλεγχος της παρουσίας προσωπικού στα υπόγεια
en
underground workforce accounting
es
control de presencia en el interior de la mina
fr
contrôle de la présence au fond
it
controllo della presenza in sotterraneo
nl
controle van de aanwezigheid ondergronds
pt
controlo de presenças no fundo
Lagerung von Grubenbergen unter Tage
en
underground disposal of colliery waste
fr
dépôt au fond des déchets de charbonnage
,
dépôt au fond des déchets de mine
lav tåge
de
Bodennebel
el
ομίχλη εδάφους
,
ομίχλη επιφανείας
en
ground fog
es
niebla baja
fi
pintasumu
fr
brouillard au sol
it
nebbia al suolo
nl
grondmist
pt
nevoeiro junto ao solo
sv
markdimma
Dostopnost