Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prav tako, pravtako
1.de ebenso, ebenso-
2. ebenfalls
3. [ebensogut] ebenso gut, [ebensowohl] ebenso wohl
prav tako kakor
(členek)
en as,
like,
than,
just like
de wie,
als
sq posi,
sesa,
si,
se,
porsi
hr kao,
ko
prav tako kakor
(veznik)
en as,
like,
just like
de wie
sq sikur,
siç,
sikurse,
si,
sikundërse,
porsi
fr comme
hr kao,
ko
prav tako kot
(členek)
en just like,
as,
like,
than
de wie,
als
sq posi,
sesa,
si,
se,
porsi
hr kao,
ko
prav tako kot
(veznik)
en just like,
as,
like
de wie
sq sikur,
siç,
sikurse,
si,
sikundërse,
porsi
fr comme
hr kao,
ko
style checker
sl pregledovalnik sloga
de Stilpr|fprogramm
hr provjernik stila
fr virificateur stylistique
it controllore stilistico
es Corrector de estilo
fi tyylintarkistin
da Stilkontrol
Pride tako leto
Fraza, ki se uporablja kot splošen odgovor na neko trditev; ta ponavadi opisuje situacijo ali dogodek, ki je bila za govorca neugodna.
Lahko se uporablja tudi, ko nimaš za pripomnit ničesar konstruktivnega. Pomeni nekaj podobnega kot "Hja, kaj češ", "Tako je to" ali "Se zgodi".
//Primer 1//:
"Kako ti je šlo na izpitu včeraj?"
"Sploh nisem ničesar znal, pa še plonke sem doma pozabil!"
"Pride tako leto."
//Primer 2//:
"Si dolgo čakal na kebab? Včasih je ful gužva."
"Pa sploh ga nisem dobil, ker so se neki bedaki stalno vsiljevali v vrsto."
"Pride tako leto."
Izvor je neznan, jo pa občasno uporabljajo določeni pripadniki skupine prijateljev v Hočah.