Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tale/støj-forhold
Communications
el
λόγος ομιλίας προς θόρυβο
en
speech-to-noise ratio
es
relación señal telefónica/ruido
fi
puhe-kohinasuhde
fr
rapport signal téléphonique/bruit
it
rapporto segnale vocale/rumore
nl
spraak/ruisverhouding
pt
relação sinal vocal/ruído
sv
förhållande mellan talsignal och brus
tale/telefax-grænsefladetavle
Information technology and data processing
de
Schnittstellenkarte für die Sprach-und Telefaxübermittlung
en
voice/fax interface board
es
tablero de interfaz de voz/fax
fr
tableau d'interface voix/télécopieur
it
pannello d'interfacciamento voce/telefax
nl
spraak-/telefaxaansluitkaart
pt
quadro de interface vocal/fax
tale-ATIS
cs
automatická hlasová informační služba koncové řízené oblasti
,
hlasový ATIS
de
Sprach-ATIS
el
Voice-ATIS
,
φωνητική αυτόματη υπηρεσία πληροφοριών τερματικού
en
Voice-ATIS
,
voice-automatic terminal information service
es
ATIS-voz
,
servicio automático de información terminal-voz
et
Voice- ATIS
,
lennuvälja kõneteatega automaatinfoteenindus
fi
puhe-ATIS
,
puhemuodossa lähetetty lähestymisalueen automaattinen tiedotuspalvelu
ga
Voice-ATIS
,
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt le cumarsáid ghutha
hu
Voice-ATIS
,
beszédüzemű automatikus közelkörzeti tájékoztató szolgálat
it
VOICE-ATIS
,
servizio automatico di informazioni di terminale a voce
lt
aerodromo informacijos automatinio teikimo balsu paslauga
,
aerodromo rajono informacijos automatinio kalbinio perdavimo paslaugos
,
kalbinis ATIS
lv
balss ATIS
,
balss informācijas automātiskās pārraidīšanas dienests lidlauka rajonā
mt
Voice-ATIS
,
servizz ta’ informazzjoni b’terminal awtomatiku bil-vuċi
nl
Voice-ATIS
,
voice-automatische terminalinformatiedienst
pl
foniczna służba ...
tale-audiometer
Health
de
Sprachaudiometer
en
speech audiometer
es
audiómetro vocal
fr
audiomètre vocal
it
audiometro vocale
nl
spraak-audiometer
tåle brugen af et varemærke
LAW
en
acquiesce in the use of a trade mark
it
tollerare l'uso d'un marchio
sv
förhålla sig passiv till att ett gemenskapsvarumärke används
tåle brugen af et yngre EF-varemærke
de
die Benutzung einer jüngeren Gemeinschaftsmarke dulden
el
ανέχομαι τη χρήση μεταγενέστερου κοινοτικού σήματος
en
to acquiesce in the use of a later Community trade mark
es
tolerar el uso de una marca comunitaria posterior
fi
sallia myöhemmän yhteisön tavaramerkin käyttö
fr
tolérer l'usage d'une marque communautaire postérieure
nl
het gebruik van een jonger Gemeenschapsmerk gedogen
tale-data sender
Information technology and data processing
de
Sendeeinheit für Sprache und Daten
el
πομπός φωνής/δεδομένων
en
voice-data transmitter
es
emisor de palabras-datos
fr
émetteur de parole-données
it
trasmettitore di voce/dati
nl
zender voor woorden-gegevens
pt
emissor de voz-dados
tale for
da
berettige
,
er tilstrækkeligt til ...
,
forsvare
,
kunne begrunde
,
kunne forklare
,
motivere
,
retfærdiggøre
,
tilsige
,
vise berettigelsen af
fr
justifier
tale-frame
Communications
de
Sprachrahmen
en
speech frame
es
trama vocal
fi
puhekehys
fr
trame de signaux de parole
,
trame de signaux vocaux
it
trama vocale
nl
spraak-frame
pt
trama de voz
sv
talram
talekodet tale
Electronics and electrical engineering
de
codierte Sprache
el
κωδικοποιημένη ομιλία
en
vocoded speech
es
palabra en forma codificada
fi
puhekooderilla koodattu puhe
fr
parole sous forme codée
it
parola in forma codificata
nl
gereconstrueerde spraak
pt
palavra em forma codificada
sv
kodad talsignal