Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Regolamento relativo alle tasse
European Union law
de
GMGebV
,
Gebührenverordnung
en
CTMFR
,
Community Trade Mark Fees Regulation
es
RTMC
,
Reglamento relativo a las tasas
fr
RTMC
,
règlement relatif aux taxes
it
RTMC
,
Regolamento relativo alle tasse da pagare per i disegni e modelli comunitari
European Union law
de
GGGebV
,
Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Gebührenverordnung
en
CDFR
,
Regulation on the Fees for Community Designs
es
RTDC
,
Reglamento relativo a las tasas de dibujos y modelos comunitarios
fr
RTDC
,
règlement relatif aux taxes à payer pour les dessins ou modèles communautaires
it
RTDC
,
résidu tassé
ENVIRONMENT
da
komprimeret affald
,
sammenpresset affald
de
verdichteter Müll
el
συμπιεσμένα απορρίμματα
en
compacted waste
es
residuos compactados
it
rifiuti compattati
,
rifiuti pressati
nl
samengeperst afval
,
verdicht vuil
restituzione dei dazi e delle tasse all'importazione
FINANCE
de
Erstattung von Eingangsabgaben
en
repayment of import duties and taxes
fr
remboursement des droits et taxes à l'importation
nl
terugbetaling van rechten of heffingen bij invoer
ripartizione delle tasse
TRANSPORT
da
fordeling af fragt
de
Aufteilung von Beförderungskosten
,
Verteilung von Beförderungskosten
el
κατανομή των τελών μεταφοράς
en
appropriation of charges
es
reparto de las tasas
fr
répartition des taxes
nl
verdeling van vrachten
pt
repartição das taxas
ripartizione di tasse sull'irrigazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
fordeling af vandingsafgift
de
Verteilung der Bewässerungskosten
el
κατανομή αρδευτικών τελών
en
assessment of irrigation charges
es
reparto de los impuestos de riego
fr
répartition de taxes pour l'irrigation
nl
vaststelling van bevloeiingskosten
,
verdeling van de irrigatiebelasting
pt
repartição das taxas para a irrigação
si possono introdurre tasse di compensazione applicabili alle importazioni soltanto qualora
EUROPEAN UNION
da
udligningsafgifter ved indførsel kan ikke pålægges medmindre
de
Ausgleichsabgaben bei der Einfuhr sind nur zulaessig,soweit
el
δεν είναι δυνατόν να θεσπισθούν εξισωτικές εισφορές κατά την εισαγωγή παρά μόνο...
en
countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless
es
no se podrán imponer gravámenes compensatorios a las importaciones a menos que...
fr
des taxes de compensation à l'importation ne peuvent être établies que
nl
compenserende belastingen bij de invoer mogen slechts worden geheven,voor zover
pt
só podem ser lançados direitos de compensação às importações desde que...
sv
utjämningsskatter vid import från medlemsstaterna får tas ut,endast om
sistema di diritti portuali a tasso uniforme;sistema di tasse portuali fisse
TRANSPORT
da
ordning med faste satser
de
Pauschal-System
el
κατ'αποκοπή σύστημα τελών
en
flat rate system
es
sistema a tanto alzado
fr
système de taux uniforme
nl
forfaitair systeem
pt
sistema de taxa fixa
soggetto a dazi e tasse all'esportazione
FINANCE
de
ausgangsabgabenpflichtig
en
liable to export duties and taxes
fr
passible de droits et taxes à l'exportation
nl
rechten en heffingen bij uitvoer verschuldigd
sopportare l'onere delle tasse pagate dalla parte avversa
Research and intellectual property
de
die von dem anderen Beteiligten zu entrichtenden Gebühren tragen
en
bear the fees incurred by the other party
es
sufragar las tasas abonadas por la otra parte
fr
supporter les taxes exposées par l’autre partie
Dostopnost