Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sys tem of stabilization of export earnings from min ing products
da
Ordning til stabilisering af eksportindtægter fra mineprodukter
,
Stabilisering af eksportindtægter fra mineprodukter
de
System der Stabilisierung der Ausfuhrerlöse bei Bergbauerzeugnissen
el
Σύστημα σταθεροποίησης των εσόδων από εξαγωγές μεταλλευτικών προϊόντων
en
SYSMIN
,
es
Sistema para la estabilización de exportaciones de minerales
,
Sistema para la estabilización de ingresos de exportación de minerales
fr
Système de stabilisation des recettes d'exportation de produits miniers
it
Sistema di stabilizzazione dei proventi d'esportazione di prodotti minerari
nl
Systeem voor de stabilisatie van de opbrengsten uit de export van mijnbouwprodukten
pt
Sistema de estabilização das receitas da exportação de produtos mineiros
tanto o coletor como as placas de proteção têm o mesmo potencial
ENVIRONMENT
da
kollektoren og beskyttelseselektroderne har samme potential
de
Kollektor/Sammelelektrode/ und Abschirmplatten haben dasselbe Potential
el
Ο συλλέκτης και οι πλάκες ασφάλειας έχουν το ίδιο δυναμικό.
en
both the collector and the guard plates have the same potential
es
tanto el colector como las placas de protección están al mismo potencial
fr
l'électrode collectrice et les plaques écrans sont au même potentiel
it
il collettore e le piastre schermanti hanno lo stesso potenziale
nl
collector en schermplaten hebben hetzelfde potentiaal
território no qual o veículo tem o seu estacionamento habitual
TRANSPORT
da
territorium, hvor et køretøj normalt er hjemmehørende
de
Hoheitsgebiet, in dem das Fahrzeug seinen gewöhnlichen Standort hat
el
επικράτεια στην οποία έχει το όχημα την έδρα του
en
territory in which a vehicle is normally based
es
territorio en el que el vehículo tiene su estacionamiento habitual
fr
territoire où le véhicule a son stationnement habituel
it
territorio nel quale il veicolo è normalmente stazionato
uma Agência que tem direito de opção
EUROPEAN UNION
LAW
da
et Agentur,der har optionsret
de
eine Agentur,die ueber ein Bezugsrecht verfuegt
el
Oργανισμός ο οποίος έχει δικαίωμα προαιρέσεως
en
an Agency which has a right of option
fr
une Agence disposant d'un droit d'option
it
un'Agenzia che dispone di un diritto d'opzione
nl
een Agentschap,dat een optierecht heeft