Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
processo de controlo de alterações (aos termos de AIM)
bg
процес на контрол на изменения
cs
proces řízení změn
da
procedure for kontrol af ændringer
de
Änderungskontrollverfahren
el
διαδικασία ελέγχου αλλαγών
en
change control process
es
procedimiento de control de las modificaciones
,
proceso de control de las modificaciones
et
muutuse haldamise protsess
fi
muutoksenhallintaprosessi
fr
procédure de contrôle des changements
hr
postupak nadzora promjena
hu
változás-ellenőrzési eljárás
it
processo di controllo dei cambiamenti
lt
pokyčių kontrolės procesas
lv
izmaiņu kontroles process
mt
proċedura ta' kontroll tat-tibdil
nl
wijzigingscontrole
pl
proces kontroli zmian
ro
procesul de control al modificărilor
sk
postup na kontrolu zmien
sl
postopek nadziranja sprememb
sv
process för kontroll av ändringar
produção em termos de radioatividade contida
da
produktionen,for sa vidt angar indeholdt radioaktivitet
en
production in terms of contained radioactivity
fr
production en terme de radioactivité contenue
it
produzione in termini di volume
nl
productie in termen van nog aanwezige radioactiviteit
reivindicação em termos de recuperação
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
krav om indhentning af efterslæb
de
Aufhol-Forderung
el
διεκδικήσεις για την κάλυψη της διαφοράς
en
call to make up the shortfall
es
reivindicación de adaptación salarial
fr
revendication en termes de rattrapage
it
rivendicazione per compensare l'inflazione
nl
eis tot inhalen van de achterstand
relevância em termos de género
da
kønsrelevans
de
geschlechtsspezifische Relevanz
el
συνάφεια από πλευράς φύλου
,
συνάφεια προς τη διάσταση του φύλου
en
gender relevance
es
pertinencia con respecto al género
fi
merkitys sukupuolen kannalta
fr
pertinence au regard du genre
it
significativo in relazione al genere
nl
genderrelevantie
sv
relevans ur ett jämställdhetspersperktiv
renovação em termos energéticos
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
energirenovering
de
Renovierung aus Energiespargründen
el
ενεργειακή ανακαίνιση
en
energy renovation
es
renovación energética
fr
rénovation énergétique
it
rinnovo energetico
nl
renovatie i.v.m.energiebesparing
pl
termomodernizacja
ro
reabilitare energetică
sistema de termos
Culture and religion
Documentation
da
betegnelsessystem
de
Bezeichnungssystem
el
σύστημα όρων
en
system of terms
es
sistema de designación
,
sistema de términos
fi
termijärjestelmä
fr
l. système de termes 2. système de désignation
it
sistema di termini
nl
aanduidingssysteem
,
systeem van aanduidingen
sv
beteckningssystem
situação em termos de direitos do Homem
Rights and freedoms
de
Menschenrechtsbilanz
en
human rights record
es
situación de los derechos humanos
fr
situation des droits de l'homme
nl
mensenrechtensituatie
,
staat van dienst inzake de rechten van de mens
,
staat van dienst op het gebied van de mensenrechten
,
stand van de mensenrechten
sv
situationen för de mänskliga rättigheterna
sujeito a acordo nos termos previstos pelo artigo
Information technology and data processing
en
subject to agreement obtained under the procedure set forth in Article
es
a reserva de obtener el acuerdo indicado en el procedimiento del artículo
fr
sous réserve d'un accord obtenu suivant la procédure prévue à l'article
it
soggetto ad accordo raggiunto nei termini dell'articolo
nl
onder het voorbehoud dat overeenstemming is bereikt volgens de procedure,beschreven in artikel vakgroepen Telecommunicatie/Taalkunde
termos administrativos
Communications
da
administrative udtryk
de
verwaltungsbezogene Begriffe
el
διοικητικοί όροι
en
administrative terms
es
términos administrativos
fi
hallinnolliset ehdot
,
hallinnolliset käsitteet
,
hallinnolliset termit
fr
termes administratifs
it
termini amministrativi
nl
administratieve termen
sv
administrativa termer
Dostopnost