Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Buehleri test
bg
тест на Вuehlег
en
Buehler test
et
Buehleri katse
,
fr
essai de Buehler
ga
tástáil Buehler
hu
Bühler-vizsgálat
it
saggio di Buehler
,
test di Buehler
lt
Buehlerio bandymas
lv
Bīlera tests
mt
test ta' Buehler
pl
test Buehlera
pt
ensaio de Buehler
ro
test Buehler
burning-behaviour test
bg
изпитване на огнеустойчивост
da
brandmodstandsafprøvning
el
δοκιμή αντίστασης σε καύση
,
δοκιμή συμπεριφοράς σε καύση
en
fire-resistance test
es
comportamiento a la combustión
,
ensayo de resistencia al fuego
,
ensayo sobre las características de combustión
et
tulekindluse katse
fi
palonkestävyystesti
fr
essai de résistance au feu
ga
tástáil dó-obachta
hu
tűzállósági vizsgálat
,
égési viselkedés vizsgálata
it
prova di comportamento alla combustione
,
prova di resistenza al fuoco
lt
atsparumo ugniai bandymas
lv
ugunsizturības tests
mt
test tal-imġiba tal-ħruq
,
test tar-reżistenza għan-nar
pl
badanie ognioodporności
,
test palności
pt
ensaio de resistência ao fogo
ro
încercarea rezistenței la foc
sl
preskus obnašanja pri gorenju
,
preskus odpornosti proti ognju
sv
brandmotståndsprovning
carcinogenicity test
bg
тест за канцерогенност
et
kantserogeensuse katse
,
kantserogeensuse uuring
,
kartsinogeensuse uuring
hu
a rákkeltő hatás vizsgálata
it
saggio di cancerogenesi
lt
kancerogeniškumo bandymas
lv
kancerogenitātes tests
mt
test tal-karċinoġeniċità
pl
badanie działania rakotwórczego
ro
test de carcinogenicitate
carpet test
bg
изпитване върху килим
cs
zkouška na koberci
da
test på gulvtæppe
de
Teppichbodenprüfung
el
δοκιμή επί χαλιού
es
ensayo en alfombra
et
vaibakatse
fi
mattotesti
fr
essai sur tapis
ga
tástáil ar chairpéad
hu
szőnyeges vizsgálat
it
prova su tappeto
lt
kilimo valymo bandymas
mt
test tat-twapet
nl
tapijttest
pl
badanie przeprowadzane na dywanie
pt
ensaio em alcatifa
ro
test pe covor
sk
skúška na koberci
sl
preskus na preprogi
sv
test på matta
Charpy impact test
Land transport
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
bg
изпитване на ударна жилавост по Шарпи на пробни тела с V-образен надрез
cs
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho
,
zkouška rázem v ohybu podle Charpyho na zkušebním tělese s V-vrubem
da
Charpy kærvslagprøvning
,
Charpy slagprøve
,
Charpy slagsejhedsprøve
,
slagsejhedsprøvning efter Charpy
de
Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy
,
Schlagversuch nach Charpy
el
δοκιμή Charpy V-Notch
,
δοκιμή κρούσης Charpy
,
δοκιμή κρούσης Charpy σε ράβδο με εγκοπές
,
δοκιμή παραμόρφωσης κατά CHARPY
en
Charpy V-notch test
,
Charpy test
es
ensayo Charpy con entalla en V
,
ensayo Charpy de flexión por choque
,
ensayo Charpy de resiliencia
,
ensayo de resiliencia Charpy para el acero
et
Charpy löökpaindeteim
,
löökpaindeteim Charpy meetodil
fi
Charpyn iskukoe
fr
essai Charpy
,
essai de flexion par choc sur éprouvette entaillée Charpy
,
essai de résilience Charpy
ga
tástáil Charpy
hu
Charpy-féle V vizsgálat
,
Charpy-féle ütésvizsgálat
,
Cha...
chemoluminescente immunologische test
el
χημειοφθορίζουσα ανοσοδοκιμή
en
chemiluminescent immunoassay
et
kemoluminestsentsimmuunanalüüs
,
kemoluminestsentsimmuunuuring
ga
imdhíon-mheas ceimealonrach
hu
kemilumineszcens immunpróba
lt
chemiliuminescencinė imunologinė analizė
lv
hemiluminiscences imūnanalīze
pl
immunologiczny test chemiluminescencji
pt
imunoensaio por quemiluminescência
ro
imunodozare prin chemiluminescență
sk
chemiluminiscenčná imunoanalýza
sl
kemiluminescenčna imunska metoda
chemoluminescente immunologische test op microplaat
el
χημειοφθορίζουσα ανοσοδοκιμή σε μικροκυψέλες
en
microplate-based chemiluminescent immunoassay
et
kemoluminestsents immuunanalüüs mikroplaadil
ga
imdhíon-mheasúnacht cheimealonrach mhicreaphláta-bhunaithe
hu
mikrolemezes kemilumineszcens immunpróba
lt
chemiliuminescencinė imunologinė analizė, atliekama naudojant mikroplokšteles
lv
hemiluminiscences imūnanalīze mikroplatē
pl
immunologiczny test chemiluminescencji na mikropłytce
pt
imunoensaio por quemiluminescência em microplaca
ro
imunodozare prin chemiluminescență în microplăci
sk
chemiluminiscenčná imunoanalýza na mikrotitračných doštičkách
sl
kemiluminescenčna imunska metoda na mikroplošči
chronic toxicity test
bg
изследване за хронична токсичност
et
kroonilise mürgisuse uuring
,
kroonilise toksilisuse test
,
kroonilise toksilisuse uuring
fr
étude de la toxicité chronique
ga
tástáil tocsaineachta ainsealaí
hu
krónikus toxicitás vizsgálata
,
krónikustoxicitás-vizsgálat
it
saggio di tossicità cronica
,
test di tossicità cronica
lt
lėtinio toksiškumo bandymas
lv
hroniskās toksicitātes tests
mt
test ta' tossiċità kronika
pl
badanie toksyczności przewlekłej
ro
test de toxicitate cronică
ċiklu ta' test tranżitorju
Land transport
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
тест за преходен цикъл
en
transient test cycle
et
siirdekatsetsükkel
ga
timthriall tástála díomuan
hu
tranziens mérési ciklus
lt
pereinamųjų režimų bandymų ciklas
lv
pārejas testa cikls
ro
ciclu tranzitoriu de încercare
sl
prehodni preskusni cikel
collimation-telescope test
bg
изпитване с колиматорен телескоп
da
prøve med kollimator
el
δοκιμή παραλληλισμού-τηλεσκοπίου
es
ensayo con colimador-telescopio
et
katse kollimaatoriga
fi
kollimaattori-kaukoputkitesti
fr
essai au collimateur
ga
triail teileascóip comhlíniúcháin
hu
kollimátoros-teleszkópos vizsgálat
it
prova al collimatore
lt
kolimacinio teleskopo bandymas
lv
tests ar kolimācijas teleskopu
mt
test tat-teleskopju tal-kollimazzjoni
pl
badanie przy użyciu kolimatora teleskopowego
pt
ensaio de colimador e telescópio
ro
încercarea cu telescopul cu colimator.
sl
preskus s kolimacijskim teleskopom
sv
kollimeringskikarprovning