Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oil wastes and wastes of liquid fuels (except edible oils, and those in chapters 05, 12 and 19)
ENVIRONMENT
bg
отпадъци от масла и отпадъци от течни горива (с изключение на хранителни масла, годни за консумация и на тези от групи 05, 12 и 19)
da
olieaffald(med undtagelse af spiseolier og 05 00 00 og 12 00 00)
de
Ölabfälle(außer Speiseöle und 05 00 00 und 12 00 00)
el
απόβλητα ελαίων(εκτός βρωσίμων ελαίων 05 00 00 και 12 00 00)
en
oil wastes (except edible oils, 05 00 00 and 12 00 00)
,
es
aceites usados (excepto aceites comestibles y las categorías 05 00 00 y 12 00 00)
fr
huiles usées(sauf huiles comestibles et catégories 05 00 00 et 12 00 00)
it
oli esauriti(tranne gli oli commestibili 05 00 00 e 12 00 00)
nl
olieafval(exclusief spijsolie,05 00 00 en 12 00 00)
pl
oleje odpadowe i odpady ciekłych paliw (z wyłączeniem olejów jadalnych oraz grup 05, 12 i 19)
pt
óleos usados (exceto óleos alimentares, as categorias 05 00 00 et 12 00 00)
passing off (one's goods as those of another make)
sl zavajanje kupca z lažnimi navedbami porekla ali proizvajalca, zloraba tuje blagovne znamke
pass off one's goods as those of another make
sl prodajati blago pod tujo blagovno znamko
prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended
Migration
da
undgå, at asylinstituttet udnyttes til andre formål end de tilsigtede
fr
empêcher que l'asile en tant qu'institution soit utilisé à des fins autres que celles auxquelles il est destiné
ga
a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é
principal resources,apart from those derived from occasional sales
ECONOMICS
da
de vigtigste tilgange,bortset fra eventuelle salgsindtægter
de
Hauptmittel,von etwaigen Verkaufserlösen abgesehen
es
recursos principales, distintos de los derivados de ventas ocasionales
fr
ressources principales,autres que celles résultant des ventes éventuelles
it
risorse principali,esclusi i ricavi della vendita
nl
...middelen,andere dan die welke voortkomen uit eventuele verkopen,voornamelijk...
pt
recursos principais,que não os resultantes de vendas eventuais
procedure enabling those treaties to be revised
fr
procédure permettant d'aboutir à une révision de ces traités
ga
nós imeachta trínar féidir na conarthaí sin a athbhreithniú
Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries(MNCs)
da
Program til støtte for samarbejdet mellem lokale myndigheder i Europa og i Middelhavslande uden for EF(MNC)
de
Programm zur Unterstützung der Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in Europa und in den Drittländern im Mittelmeerraum(MDL)
el
Πρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης της Ευρώπης και των ίδιων οργανισμών των Τρίτων Μεσογειακών Χωρών(ΤΜΧ)
en
MED-URBS
,
es
Programa de apoyo a la cooperación entre las colectividades locales de Europa y las de los Países Terceros Mediterráneos(PTM)
fr
Programme de soutien à la coopération entre les collectivités locales d'Europe et celles des Pays Tiers Méditerranéens(PTM)
it
Programma di sostegno alla cooperazione tra enti locali della Comunità e dei paesi terzi mediterranei(PTM)
nl
Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen lagere overheden in Europa en in de Mediterrane Derde Landen(MDL)
pt
Programa de apoio à cooperação entre as coletividades locais da Europa e as dos países terceiros mediterrânic...
Programme to support cooperation between local authorities in the Community and those in Mediterranean non-member countries (MNCs)
da
Med-Urbs
,
program til støtte for samarbejdet mellem lokale myndigheder i Europa og i Middelhavslande uden for EF (MNC)
de
MED-URBS
,
Programm zur Unterstützung der Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in Europa und in den Drittländern im Mittelmeerraum (MDL)
el
MED-URBS
,
Πρόγραμμα στήριξης της συνεργασίας μεταξύ των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης της Ευρώπης και των ίδιων οργανισμών των Τρίτων Μεσογειακών Χωρών (ΤΜΧ)
en
MED-URBS
,
es
MED-URBS
,
Programa de apoyo a la cooperación entre las colectividades locales de Europa y las de los países terceros mediterráneos
fr
MED-URBS
,
Programme de soutien à la coopération entre les collectivités locales d'Europe et celles des Pays Tiers Méditerranéens (PTM)
it
MED-Urbs
,
Programma di sostegno alla cooperazione tra enti locali della Comunità e dei paesi terzi mediterranei (PTM)
nl
MED-URBS
,
Programma ter ondersteuning van de samenwerking tussen Europese lagere overheden en die van de mediterrane derde landen (MDL's)
pt
MED-URBS
,
Programa de Apoio à Co...
Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto
bg
Протокол № 4 към Конвенцията за защита правата на човека и основните свободи относно признаването на някои права и свободи, освен вече провъзгласените в Конвенцията и в Протокол № 1
cs
Protokol č. 4 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod přiznávající některá práva a svobody jiné než ty, které jsou již uvedeny v Úmluvě a v prvním dodatkovém protokolu k Úmluvě
da
protokol nr. 4 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, ved hvilken der sikres visse rettigheder og frihedsrettigheder ud over de i konventionen og i protokol nr. 1 til denne indeholdte bestemmelser
de
Protokoll Nr. 4 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das gewisse Rechte und Freiheiten gewährleistet werden, die nicht bereits in der Konvention oder im ersten Zusatzprotokoll enthalten sind
el
Πρωτόκολλο αριθ. 4 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών περί αναγνωρίσεως ορισμένων δικαιωμά...