tire-larigot

tire-ligne

sl risalno pero

tire locking ring

Mechanical engineering
da fælglåsering
de Felgenverschlußring , Seitenring
el δακτυλίδι συγκράτησης ελαστικού , πλευρικό δακτυλίδι ζάντας
en side ring , tyre locking ring
es aro desmontable de llanta
fr anneau d'arrêt , anneau de côté
it anello di ritegno del bordo , anello laterale
nl velgring
pt anel de travão da roda , anel lateral

tire mold

da dækform
de Reifenform
el μήτρα επισώτρων , τύπος επισώτρων
en tyre mould
es molde para cubiertas
fi rengasmuotti
fr moule pour pneu
nl bandenmatrijs , bandenvorm
pt molde para pneu
sv däckform

tire mounting

Mechanical engineering
da montering af dæk
de Montage der Reifen , Reifenmontage
el τοποθέτηση ελαστικών
en tyre mounting
es montaje de neumáticos
fr montage des pneus
it montaggio di pneumatici
nl monteren van banden
pt montagem dos pneus

tire noise

ENVIRONMENT
en tire-road noise , tyre noise , tyre-road noise
es ruido de contacto rueda-firme
fi rengasmelu , vierintämelu
fr bruit de contact pneu-route , bruit de contact pneu/route , bruit pneumatique/chaussée
nl bandenlawaai
sv däck-vägbane-buller

tire patch

Mechanical engineering
da lap
de Gummiplatte
el βουλκανιζάρισμα , μπάλωμα ελαστικού
en repair patch , tyre patch
es lámina de tejido cauchutado , mastic , parche de cubierta
fr emplâtre
it rappezzatura
nl bandpleister
pt remendo

tire pressure

Land transport
da dæktryk
de Reifenluftdruck
el πίεση ελαστικών
en pressure in pneumatic tires , pressure in pneumatic tyres , tyre pressure
es presión de los neumáticos
fr pression de gonflement des pneus , pression des pneus
it pressione dei pneumatici
nl bandspanning
pt pressão dos pneus

tire pump

Mechanical engineering
da luftpumpe
de Druckluftpumpe , Luftpumpe
el αντλία αέρα για το φούσκωμα των ελαστικών
en air pump , tyre pump
es bomba para neumáticos
fr gonfleur , pompe de gonflage
it pompa per pneumatici
nl pomp
pt bomba de enchimento

tire section

Land transport Technology and technical regulations
da dækkets tværsnit
de Reifenquerschnitt
en tyre cross-section , tyre section
es sección transversal del neumático
fr coupe d'un pneu , section transversale d'un pneu
it sezione trasversale di un pneumatico
nl dwarsdoorsnede van de band
pt secção transversal do pneumático