Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nótranja udárna tóčka
mesto na notranjem udarnem obroču zvona, kamor udarja betica kemblja
en inner striking-point
odločilna točka
Točka, s katere je lahko ogrožena lastna ali sovražnikova točka osredotočenja. Lahko se nanaša na čas, rostor ali informacijsko okolje. Ključna točka na poti k točki osredotočenja in lahko predstavlja ključni položaj sovražnikove enote, infrastrukturni ali naravni objekt, zmogljivost delovanja, bojno moralo ipd. Nadzor nad to točko zagotavlja poveljniku prednost pred sovražnikom. Ustrezen ukrep v tej točki omogoča poveljniku prevzem iniciative ali ohranitev tempa delovanj.
en decisive point
odporna točka
Obrambni položaj, običajno močno utrjen in oborožen z avtomatskim orožjem, okrog katerega so razporejeni drugi položaji za njegovo zaščito. - Položaj, ki zahteva obsežen napor inženirskih enot za pripravo ovir in položajev za preživetje, s katerih je možno nazdorovati ali blokirati pristopne poti. Običajno se vkopljejo točke za poveljevanje in kontrolo, sanitetne točke in ključne zaloge za oskrbo. Izdelajo se jarki in preostale zaščitne konstrukcije za zaščito moštva in orožja.
en strong point (SP)
odstotna točka
bg
процентен пункт
cs
p.b.
,
procentní bod
de
Prozentpunkt
el
εκατοστιαίο σημείο
,
ποσοστιαία μονάδα
en
percentage point
es
punto porcentual
et
protsendipunkt
fi
p-arvo
,
prosenttiyksikkö
fr
point de pourcentage
,
pourcentage
ga
pointe céatadáin
hr
postotni bod
it
punto percentuale
lt
procentinis punktas
lv
procentpunkti
,
procentu punkti
mt
punt perċentwali
nl
procentpunt
,
significantieniveau
pl
punkt procentowy
pt
ponto percentual
ro
punct procentual
sk
percentuálny bod
sv
procentenhet
omrežna priključna točka
Communications
bg
крайна точка на мрежата
cs
koncový bod sítě
da
nettermineringspunkt
de
Anschaltepunkt
,
Netzabschlusspunkt
el
μονάδα τερματισμού δικτύου
,
σημείο απόληξης του δικτύου
,
σημείο τερματισμού δικτύου
,
σημείο τερματισμού του δικτύου
,
τερματικό σημείο δικτύου
,
τερματικό σημείο του δικτύου
en
NTP
,
network termination point
es
punto de terminación de red
et
võrgu lõpp-punkt
fi
verkon liityntäpiste
fr
point de terminaison du réseau
,
point terminal du réseau
hr
zaključna točka mreže
hu
hálózati végpont
it
punto di terminazione della rete
,
punto terminale di rete
lt
tinklo galinis taškas
lv
tīkla pieslēgumpunkts
mt
punt tat-terminazzjoni tan-netwerk
nl
eindstation van het netwerk
,
netwerkaansluitpunt
pl
punkt końcowy
,
punkt końcowy sieci
,
urządzenie końcowe sieci
pt
ponto terminal da rede
ro
punct terminus al rețelei
sk
koncový bod siete
sl
NTP
,
sv
nätanslutningspunk