Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
self-tracking axle
TRANSPORT
da
selvstyrende aksel
de
Schwenkachse
el
αυτοστρεφόμενος άξονας
es
eje autodirigido
,
eje autogiratorio
fr
essieu auto-directeur
,
essieu autovirant
it
asse autosterzante
nl
volgas
pt
eixo autoestabilizante
self-tracking equipment
TRANSPORT
da
selvstyring
de
Reibungs-Lenkanlage
el
σύστημα αυτόματης διεύθυνσης
es
mecanismo con autodirección
fi
itseseuraavat laitteet
fr
équipement d'autodirection
it
équipaggiamento di autodirezione
nl
zelfsporende stuurinrichting
pt
equipamento de autodireção
self-tracking steering equipment
Land transport
Mechanical engineering
bg
саморегулираща се кормилна уредба
el
σύστημα αυτόματης διεύθυνσης
fr
équipement d’autodirection
semi-active tracking system
Defence
Communications
da
semiaktivt målsøgende system
de
halbaktives Folgesystem
el
ημι-ενεργό σύστημα παρακολούθησης ίχνους
es
sistema de seguimiento semiactivo
fi
puoliaktiivinen seurantajärjestelmä
fr
système de poursuite semi-actif
it
sistema di inseguimento semi-attivo
nl
semi-aktief volgsysteem
pt
sistema semiativo de seguimento
sv
semiaktivt målsökningssystem
sidetone range and range-rate tracking system
Communications
el
σύστημα ιχνηλάτησης με μέτρηση απόστασης και ρυθμού μεταβολής απόστασης με πλάγιο τόνο
en
sidetone range and range-rate tracking system
es
sistema de seguimiento con medición de la distancia y de la variación de la distancia mediante tonos
fi
sivuäänen kantaman ja kantamavaihtelujen seurantajärjestelmä
fr
système de poursuite mesurant la distance et la variation de distance par fréquences acoustiques
it
sistema di inseguimento in distanza e in velocità radiale facente u so di toni acustici
nl
volgsysteem met meting van de afstand en van de afstandsvariatie door tonen
pt
sistema de perseguição com medição da distância e da variação da distância por frequências acústicas
side tracking
Electronics and electrical engineering
da
afgreningsboring
,
afledning
de
Ablenken des Bohrloches bei Fangarbeiten
el
εκτροπή οπής γεώτρησης
es
desviación de una perforación
fr
déviation
it
deviazione
nl
voorbij een obstakel in het boorgat boren
pt
desvio
signal automatical tracking
Information technology and data processing
da
automatisk sporing af signal
de
automatisches Erfassen des Signals
el
αυτόματη παρακολούθηση σήματος
es
seguimiento automático de la señal
fr
poursuite automatique du signal
it
inseguimento automatico del segnale
nl
automatisch volgen van het signaal
pt
seguimento automático do sinal
signal tracking generator
Electronics and electrical engineering
el
γεννήτρια σημάτων ιχνηλάτησης
en
signal tracking generator
es
generador de señales de seguimiento
fi
signaalinseurantageneraattori
fr
générateur de signaux de poursuite
it
generatore di segnali di inseguimento
nl
signaalvolggenerator
pt
gerador de sinais de perseguição
skin tracking
Communications
TRANSPORT
da
skinradarsporing
de
Radarverfolgung mittels Oberflächenreflexion
el
παρακολούθηση μέσω ραντάρ
es
seguimiento de la capa superficial
fr
poursuite à l'aide d'un radar
pt
guiamento passivo
sv
radarföljning med ytreflektion
,
skin tracking
slave tracking operation
Technology and technical regulations
da
slaveparallelfunktion
,
slavestyring
de
Nachlaufbetrieb
el
υποτελής λειτουργία παρακολούθησης
es
funcionamiento telemandado seguidor
fi
seurainohjaus
fr
fonctionnement en esclave suiveur
it
funzionamento asservito ad inseguimento
nl
afhankelijk bedrijf
pt
funcionamento em seguidor de escravo
sv
slavstyrning
Dostopnost