Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durée de perte du verrouillage de trame
Electronics and electrical engineering
da
rammetabstid
de
Verlustdauer der Rahmensynchronisation
el
διάρκεια απώλειας ευθυγράμμισης πλαισίου
en
out-of-alignment time
,
out-of-frame alignment time
es
duración de la pérdida de alineación de trama
fi
kehyslukituksen puuttumisaika
it
tempo di perdita dell'allineamento di trama
nl
rastersynchronisatietijd
pt
duração da perda de alinhamento de trama
sv
återställningstid för ramsynkronisering
durée de suppression de trame
Communications
Information technology and data processing
da
billedslukkeperiode
de
Teilbild-Austastperiode
el
διάρκεια υποβιβασμού του σήματος
en
field-blanking interval
,
field-blanking period
es
duración de supresión de trama
fi
pystysammutuksen aika
fr
intervalle de suppression de trame
it
periodo di cancellazione di trama
nl
rasteronderdrukkingsperiode
pt
período de supressão de trama
sv
tid för radsprångslucka
durée de trame
Electronics and electrical engineering
da
rammelængde
de
Rahmenlänge
el
μήκος πλαισίου
en
frame length
es
longitud de trama
fi
kehyksen pituus
it
lunghezza di trama
nl
rasterlengte
pt
comprimento de trama
sv
ramlängd
écart de trame
Migration
Technology and technical regulations
da
rasterindstilling
de
Rasterwinkel
en
screen angle
it
angolazione del retino
nl
rasterstand
pt
ângulo de trama
écran de trame de lentilles
de
Linsenrasterschirm
en
lens-raster screen
nl
lensrasterscherm
effet de trame
da
islæteffekt
de
Schusseffekt
el
εφέ υφαδιού
es
efecto de trama
fi
kudevaltaisuus
pt
efeito de trama
sv
inslagseffekt
élasticité de la trame
da
kædetrådsstrækning
de
Kettfadenstreckung
el
επιμήκυνση στημονιού
,
τάνυση στημονιού
en
warp stretch
es
alargamiento de la urdimbre durante el encolado
fi
loimen venymä
it
stiramento dell'ordito
nl
ketting
,
rek
pt
alongamento da teia
,
extensão da teia
sv
varp stretch
état "perte de verrouillage de trame"
Communications
da
F8
,
tilstand "lost framing"
de
F8
,
Zustand "Rahmenverlust"
el
απώλεια πλαισιοποίησης
,
κατάσταση F8
en
F8
,
lost framing state
es
F8
,
estado "pérdida de alineación de trama"
fi
"kadonnut tahdistus-tila
,
F8
fr
F8
,
it
F8
,
stato di perdita di trame
nl
F8
,
toestand "framing weggevallen"