Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces Stationed in the Federal Republic of Germany
de
Zusatzabkommen zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
fr
Accord complétant la Convention entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur le statut de leurs forces en ce qui concerne les forces étrangères stationnées en République fédérale d'Allemagne
it
Accordo, complementare alla convenzione tra gli Stati partecipanti al Trattato Nord Atlantico sullo statuto delle loro forze armate, concernente le forze armate straniere stazionate nella Repubblica federale di Germania
nl
Aanvullende Overeenkomst bij het Verdrag tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantische Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten, met betrekking tot de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten
alleged infringement of the Treaty
EUROPEAN UNION
da
formodet traktatbrud
de
vermeintliche Vertragsverletzung
es
presunta infracción del Tratado
fr
violation présumée du Traité
nl
vermeende verdragsschending
,
vermeende verdragsschennis
alleging the violation of a treaty
LAW
el
ισχυρισμός περί παραβιάσεως συνθήκης
fr
alléguer la violation d'un traité
Amazonian Cooperation Treaty
FINANCE
da
Amazon-samarbejdstraktaten
de
Kooperationsvertrag Amazoniens
el
συνθήκη συνεργασίας του Αμαζονίου
es
Tratado de cooperación de la Amazonia
fi
Amazonin yhteistyösopimus
fr
traité de coopération amazonienne
it
trattato di cooperazione per l'Amazzonia
nl
Amazonisch Samenwerkingsverdrag
pt
Tratado de cooperação amazónica
sv
fördraget om samarbete i Amazonas
Amazonian cooperation Treaty
LAW
es
Tratado de cooperación Amazonica
fr
Traité de coopération de la région des Amazones
amending treaty
European Union law
bg
договор за изменение
cs
pozměňující smlouva
da
ændringstraktat
de
Änderungsvertrag
el
τροποποιητική συνθήκη
es
tratado de modificación
et
muutmisleping
fi
muutossopimus
fr
traité de révision
,
traité modificatif
ga
conradh leasaitheach
it
trattato modificativo
lt
keičiančioji sutartis
lv
reformu līgums
mt
trattat emendatorju
nl
wijzigingsverdrag
pl
traktat zmieniający
pt
tratado modificativo
ro
tratat de modificare
sk
pozmeňujúca zmluva
,
zmluva, ktorou sa mení a dopĺňa
sl
pogodba o spremembah
sv
ändringsfördrag
Anglo-American Treaty Association
POLITICS
en
AATA
,
es
AATA
,
Asociación del Tratado Anglonorteamericano
pt
Associação do Tratado Anglo-Americano
an Implementing Convention annexed to this Treaty
EUROPEAN UNION
LAW
da
en til denne Traktat knyttet gennemførelseskonvention
de
ein dem Vertrag beigefuegtes Durchfuehrungsabkommen
el
σύμβαση εφαρμογής που προσαρτάται στην παρούσα συνθήκη
es
un convenio de aplicación anejo al presente Tratado
fr
une convention d'application annexee a ce Traité
it
una convenzione di applicazione allegata a tale Trattato
nl
een aan dit Verdrag gehechte Toepassingsovereenkomst
pt
uma Convenção de aplicação, anexa a este Tratado
sv
en genomförandekonvention som fogats till detta fördrag
Antarctic Treaty
bg
Договор за Антарктика
da
Antarktistraktaten
,
Washingtontraktaten
,
traktat om Antarktis
de
Antarktisvertrag
el
Συνθήκη για την Ανταρκτική
es
Tratado Antártico
fi
Etelämannersopimus
,
Etelämannerta koskeva sopimus
fr
Traité sur l'Antarctique
ga
an Conradh Antartach
it
Trattato sull'Antartide
lv
Antarktikas līgums
nl
Verdrag inzake Antarctica
pl
Układ w sprawie Antarktyki
pt
Tratado da Antártida
sv
Antarktisfördraget