Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
omslagets tredje side
de
dritte Umschlagseite
el
σελίδα 3 του εξώφυλλου
en
page 3 of the cover
es
página tres de cubierta
fi
kansilehden kolmas sivu
fr
page 3 de couverture
it
terza pagina di copertina
nl
bladzijde 3 van de omslag
pt
verso da contracapa
ØMU'ens tredje fase
FINANCE
de
Stufe drei der WWU
el
τρίτο στάδιο της ΟΝΕ
en
stage three of EMU
es
tercera fase de la UEM
fi
talous-ja rahaliiton kolmas vaihe
fr
troisième phase de l'UEM
it
terza fase dell'UEM
nl
derde fase van de EMU
pt
terceira fase da UEM
sv
tredje etappen av EMU
opløfte til tredje potens
SCIENCE
de
in die dritte Potenz erheben
,
kubieren
en
cube
es
cubo
fi
korottaa kolmanteen potenssiin
fr
cuber
it
elevare al cubo
nl
kuberen
pt
elevação cubo
sv
i kub
,
upphöja till tre
,
upphöja till tredje potensen
overførsel af måldata gennem tredje part
Defence
en
relateral tell
fr
transfert par tiers interposé
övergång till den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen
ECONOMICS
FINANCE
da
overgang til tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union
de
Übergang zur dritten Stufe der Wirtschafts-und Währungsunion
el
μετάβαση στο τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
en
transition to the third stage of economic and monetary union
es
transición a la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria
fi
siirtyminen talous-ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen
fr
passage à la troisième phase de l'union économique et monétaire
it
transizione alla terza fase dell'unione economica e monetaria
nl
overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie
pt
passagem para a terceira fase da União Económica e Monetária
parellelpumpning fra to ind i en tredje
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einspeisung durch zwei Pumpen in eine dritte Pumpe
el
παράλληλη τριπλή αντλία τροφοδοσίας
en
parallel tandem pumping
es
bombeo serie-paralelo
fr
alimentation en parallèle sur trois pompes
it
pompaggio in serie-parallelo
pilotaktion "det tredje system og beskæftigelsen"
FINANCE
de
Pilotaktion "Drittes System und Beschäftigung"
el
δοκιμαστική ενέργεια "Τρίτο σύστημα και απασχόληση"
en
"third system and employment" pilot scheme
es
acción piloto "Tercer sistema y empleo"
fi
pilottihanke "kolmas järjestelmä ja työllisyys"
fr
action pilote "Troisième système et emploi"
it
azione pilota "Terzo sistema e occupazione"
nl
proefactie "Derde sector en werkgelegenheid"
pt
ação-piloto "Terceiro setor e emprego"
sv
pilotinsatsen "Tredje sektorn och sysselsättingen"
Pilotaktionen "Det tredje system og beskæftigelsen"
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Pilotaktion "Drittes System und Beschäftigung"
el
Δοκιμαστική ενέργεια "Τρίτο σύστημα και απασχόληση"
en
"Third system and employment" pilot scheme
es
Acción piloto "Tercer sistema y empleo"
fi
Pilottihanke "kolmas järjestelmä ja työllisyys"
fr
Action pilote "Troisième système et emploi"
it
Azione pilota "Terzo sistema e occupazione"
nl
Proefactie "Derde sector en werkgelegenheid"
pt
Ação piloto «Terceiro setor e emprego»
sv
Pilotinsatsen Tredje sektorn och sysselsättningen
plötslig tillströmmning av medborgare från ett tredje land till gemenskapen
EUROPEAN UNION
LAW
da
pludselig tilstrømning af statsborgere fra et tredjeland til Fællesskabet
de
plötzlicher Zustrom von Staatsangehörigen eines dritten Landes in die Gemeinschaft
el
αιφνίδια εισροή υπηκόων τρίτης χώρας στην Κοινότητα
en
sudden inflow of nationals from a third country into the Community
es
súbita afluencia a la Comunidad de nacionales de un tercer país
fi
kolmannen maan kansalaisia siirtyy äkillisesti joukoittain yhteisöön
fr
afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté
it
improvviso afflusso nella Comunità di cittadini di un paese terzo
nl
plotselinge toevloed van onderdanen uit derde landen naar de Gemeenschap
pt
súbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidade
plötslig tillströmning av medborgare från ett tredje land till gemenskapen
Migration
da
pludselig tilstrømning af statsborgere fra et tredjeland til Fællesskabet
de
plötzlichen Zustrom von Staatsangehörigen dieses Landes in die Gemeinschaft
el
αιφνίδια εισροή υπηκόων μιας τρίτης χώρας στην Κοινότητα
en
sudden influx of nationals from a third country into the Community
es
súbita afluencia a la Comunidad de nacionales de un tercer país
fi
kolmannen maan kansalaisia siirtyy äkillisesti joukoittain yhteisöön
,
kolmannen maan kansalaisten äkillinen ja joukoittainen maahantulo
fr
afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté
it
improvviso afflusso nella Comunità di cittadini di detto paese
nl
plotselinge toevloed van onderdanen uit een derde land naar de Gemeenschap
pt
súbito afluxo de nacionais deste país à Comunidade
Dostopnost