Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cintrage des tubes
da
rørbukning
de
Biegen von Rohren
el
κύρτωση σωλήνων
en
pipe bending
es
curvado de tubos
fi
kaarikappale
,
putken polvi
it
curvatura dei tubi
nl
buigen van een buis
pt
curvatura do tubo
sv
rörböjning
clé à tubes
Mechanical engineering
da
rørstang
de
Rohrschlüssel
,
Rohrzange
el
κλειδί που σφίγγει σωλήνες
,
κλειδί σωλήνων
en
cylinder wrench
,
pipe wrench
es
llave de cadena
fr
clé serre-tubes
,
it
chiave serratubi
,
chiave serratubi a catena
nl
pijpentang
Comité de défense de l'industrie des tubes sans soudure en acier de l'Union européenne
INDUSTRY
el
επιτροπή προάσπισης των συμφερόντων του κλάδου παραγωγής χαλύβδινων σωλήνων χωρίς συγκόλληση της Ευρωπαϊκής΄Ενωσης
en
Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the European Union
es
Comité para la defensa de la industria de los tubos de acero sin soldadura
it
comitato per la difesa dell'industria dei tubi di acciaio senza saldatura
nl
Beschermingscomité van de bedrijfstak van naadloze buizen en pijpen van de Europese Unie
pt
Comité de defesa da indústria dos tubos de aço sem costura da União Europeia
Compagnie industrielle française des tubes électroniques
Electronics and electrical engineering
fr
CIFTE
,
condenseur à tubes et fils
Mechanical engineering
da
trådrørskondensator
de
Drahtrippenverfluessiger
el
συμπυκνωτής με σωλήνες και καλώδια
en
wire and tube condenser
es
condensador de tubos e hilos
fi
lankalauhdutin
it
condensatore a tubi e fili
nl
condensor met draadpenpijpen
pt
condensador de tubos e fios
sv
trådkondensor
conducteur de machine à cintrer les tubes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
en
tube-bending machine operator
fr
cintreur de tuyaux
,
containers ... opaque, opaline or painted containers ... tubes for pills
fr
récipients ... opaques, opalins ou peints ... tubes à comprimés
cooling air was blown through the tubes with a view to obtaining a temperature gradient
Iron, steel and other metal industries
da
for at opnå en temperaturgradient blev der blæst køleluft gennem de rørformede prøver
de
um ein Temperaturgefaelle zu erzielen, wurde Kuehlluft durch die Rohrproben geblasen
el
για να προκύψει διαφορική μεταβολή θερμοκρασίας διοχετεύθηκε αέρας ψύξης ανάμεσα στους αυλούς
es
para obtener un gradiente térmico se insufló aire frío a través de tubos
fr
pour obtenir un gradient thermique, de l'air froid a été soufflé dans les éprouvettes tubulaires
it
per ottenere un gradiente di temperatura, fu soffiata aria fredda nelle provette
nl
om een temperatuurval te verkrijgen werd door de proefbuizen koellucht geblazen