Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preventivni ukrep
cs
preventivní opatření
da
forebyggende forholdsregel
,
præventiv forholdsregel
de
Präventivmaßnahme
el
προληπτικό μέτρο
en
preventative measure
,
preventive measure
et
ennetav meede
fi
ehkäisevä toimenpide
,
ennaltaehkäisevä toimi
fr
mesure de prévention
ga
beart coisctheach
hu
megelőző intézkedés
,
preventív intézkedés
it
misura preventiva
lv
profilakses pasākums
mt
miżura preventiva
nl
preventieve maatregel
pl
środek profilaktyczny
pt
medida preventiva
ro
măsură preventivă
preventivni ukrep
enpreventive measures
devorbeugende Maßnahmeen
frmesures préventives
itmisura preventive
ruпревентивные меры
hrpreventivna mjera
srпревентивна мера
preventivni ukrep
enprevention measure
deVerhütungsmaßnahme
frmesure de prévention
itmisura di prevenzione
ruпревентивная мера
hrpreventivna mjera
srпревентивна мера
preventivni ukrep
enpreventive measure
devorbeugende Maßnahme
frmesure préventive
itmisura preventiva
ruпредупредительная мера
hrpreventivna mjera
srпревентивна мера
previdnost/opreznost/svarilo/varnostni ukrep
enprecaution
deUmsicht/Vorsicht(smaßnahme)/Vorsorge
frprécaution/prévoyance
itprecauzione/cautela
ruпредосторожность/предусмотрительность/предостережение
hrpredosotorožnost/obazrivost/smotrenost
srпредострожност/обазривост/смотреност
previdnostni ukrep
eninterim measure
deeinstweilige Verfügung/Anordnung/Maßnahme
frmesures provisoires/conservatoire
itmisura cautelare/ provvedimenti urgenti
ruвременная мера
hrprivremena mjera
srпривремена мера
previdnostni ukrep
enprecautionary measure
deSicherheitsmaßnahme/Vorsichtsmaßregel
frmesure de précaution/de sûreté/sécurité
itmisura precauzionale/ cautelativa
ruпредупредительная мера
hrmjera opreza/sigurnosti
srмера опреза/ безбедности
pripravljalni ukrep
bg
събиране на доказателства
da
bevismiddel
,
bevisoptagelse
de
Beweisaufnahme
,
Beweisaufnahme im Zivilverfahren
,
Beweiserhebung
,
Beweiserhebungen
,
Beweismittel
el
αποδεικτικά μέσα
,
διεξαγωγή αποδείξεων
en
measure of inquiry
,
preparatory inquiry
es
diligencia de prueba
et
menetlustoiming
fi
selvittämistoimi
fr
mesure d'instruction
ga
bearta fiosrúcháin
,
réamhfhiosrúchán
it
istruttoria
,
mezzo istruttorio
,
provvedimento di istruttoria
,
provvedimento istruttorio
lt
tyrimo priemonė
nl
maatregelen van instructie
pl
środek dochodzeniowy
,
środek dowodowy
pt
diligência de instrução
,
medidas de instrução
sv
bevisupptagning
pripravljalni ukrep
Criminal law
cs
dokazování
,
provedení důkazu
da
bevisoptagelse
,
efterforskningsskridt
,
rettergangsskridt
de
Beweisaufnahme
,
Beweisaufnahme im Strafverfahren
,
Beweiserhebung
el
διεξαγωγή αποδείξεων
en
inquiry
,
taking of evidence
es
actuación de instrucción
,
diligencia de prueba
,
diligencia sumarial
et
tõendite kogumine
fi
selvittämistoimi
fr
acte d'instruction
ga
fianaise a ghlacadh
,
fiosrúchán
hu
bizonyítási cselekmény
it
atto di istruzione
,
atto istruttorio
lt
įrodymų rinkimas
lv
pierādījumu iegūšana
nl
handeling tot het verkrijgen van bewijs
,
instructiehandeling
,
onderzoekshandeling
pt
acto instrutório
ro
cercetare judecătorească
sk
dokazovanie
,
vyšetrovanie
sl
preiskava
,
sv
bevisupptagning