Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acordo que estabelece uma classificação internacional para os desenhos e modelos industriais
LAW
da
international klassifikation af industrielle mønstre og modeller
de
Abkommen zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
el
συμφωνία για την καθιέρωση διεθνούς ταξινόμησης των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs
es
Acuerdo por el que se establece una clasificación internacional de diseños industriales
fr
Arrangement instituant une classification internationale pour les dessins et les modèles industriels
it
Accordo che istituisce la classificazione internazionale dei disegni e modelli industriali
nl
Overeenkomst tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid
Acordo que institui uma Fundação Europeia
da
aftale om oprettelse af en europafond
de
Abkommen über die Errichtung einer Europäischen Stiftung
el
Συμφωνία για τη σύσταση Ευρωπαϊκού Ιδρύματος
en
Agreement establishing a European Foundation
es
Acuerdo por el que se crea una Fundación Europea
fr
Accord instituant une Fondation européenne
ga
Comhaontú lena mbunaítear Fondúireacht Eorpach
it
Accordo che istituisce una Fondazione europea
acordo relativo à exploração de uma invenção
LAW
da
aftale om udnyttelse af en opfindelse
de
Vereinbarung über die Verwertung einer Erfindung
el
συμφωνία που αφορά την εκμετάλλευση μιας εφεύρεσης
en
agreement relating to the exploitation of an invention
es
acuerdo relativo a la explotación de una invención
fr
accord concernant l'exploitation d'une invention
it
accordo concernente lo sfruttamento di una invenzione
nl
overeenkomst inzake exploitatie van een uitvinding
acto constitutivo de uma organização internacional
LAW
da
international organisations stiftelsesdokument
,
stiftelsesdokument for en international organisation
de
Gründungsurkunde einer internationalen Organisation
el
ιδρυτική πράξη διεθνούς οργανισμού
en
constituent instrument of an international organisation
es
instrumento constitutivo de una organización internacional
fi
kansainvälisen järjestön perusasiakirja
fr
acte constitutif d'une organisation internationale
ga
ionstraim bhunaithe eagraíochta idirnáisiúnta
it
atto istitutivo di un'organizzazione internazionale
nl
oprichtingsakte van een internationale organisatie
sv
internationell organisations stiftelseurkund
acto cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade
LAW
da
retsakt hvis offentliggørelse er obligatorisk
de
veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
en
acts whose publication is obligatory
es
actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad
fr
actes dont la publication est une condition de leur applicabilité
it
atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità
nl
besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing
acumulação de água nas depressões de uma região
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandophobning
de
Versumpfung
el
συγκέντρωσις ύδατος εντός κοιλοτήτων
en
ponding
es
encharcamiento de una región
fr
accumulation d'eau dans les dépressions
it
accumulo di acqua in piccole depressioni
nl
plasvorming
pt
alagamento
sv
försumpning
acusar uma das Instituições da Comunidade
LAW
da
klage der indbringes over en af Fællesskabets institutioner
de
Beschwerde(führen)daßgegen ein Organ der Gemeinschaft
el
προσφεύγω κατά οργάνου της Κοινότητας
en
complain that an institution of the Community has
es
CJ: interponer recurso contra una de las instituciones de la Comunidad
,
recurrir en queja (contra) una de las instituciones de la Comunidad
fr
faire grief à une des institutions de la Communauté
it
contestare ad una delle istituzioni della Comunità
nl
bezwaren indienen tegen één der Instellingen van de Gemeenschap
aderência de uma locomotiva
Electronics and electrical engineering
da
adhæsionskoefficient for et lokomotiv
de
Haftreibung
en
adhesion of a locomotive
es
adherencia de una locomotora
fi
veturin tartuntakerroin
fr
adhérence d'une locomotive
it
aderenza di una locomotiva
nl
adhesiecoëfficiënt van een locomotief
sv
adhesionskoefficient för ett lok
aderir a uma convenção coletiva
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tiltræde en kollektiv overenskomst
de
einem Tarifabkommen beitreten
,
einem Tarifvertrag beitreten
el
προσχωρώ σε μία συλλογική σύμβαση
es
adherirse a un convenio colectivo
fi
yhtyä työehtosopimukseen
fr
adhérer à une convention collective
it
aderire ad un accordo collettivo
pt
aderir a um acordo coletivo
,
Dostopnost