Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poskus napad a brez uporabe orožja
enassault attempted without weapon
deversuchter Angriff ohne Waffen
frtentative d'attaque sans armes
itattacco tentato senza armi
ruпокушение на нападение без применения оружия
hrpokušaj napad a bez upotrebe oružja
srпокушај напад а без употребе оружја
postopek pred začetkom uporabe notranjih modelov
FINANCE
Insurance
bg
процес на предварително заявление
cs
proces předběžného posuzování interních modelů
,
proces předběžného posuzování interního modelu
da
præ-ansøgningsproces
de
Vorantragsverfahren
el
διαδικασία προαίτησης
en
pre-application process
es
proceso de pre-solicitud
et
eeltaotlusprotsess
fi
ennakkoarviointiprosessi
fr
processus de pré-candidature
hr
postupak pretprijave
hu
előzetes engedélykérelmezési folyamat
it
iter di pre-application
,
processo di pre-application
lt
pasirengimas teikti prašymą
lv
pirmspieteikuma process
mt
proċess ta’ preapplikazzjoni
nl
proces van pre-applicatie
pl
proces przedaplikacyjny
pt
processo de pré-pedido de modelo interno
ro
proces de analizare prealabilă
sk
predaplikačný proces
sv
förhandsgranskningsprocess
pot uporabe zdravila
bg
начин на приложение
,
път на въвеждане
,
път на попадане в организма
cs
cesta podání
da
administrationsvej
,
indgiftsvej
,
medicinadministrationsvej
de
Art der Anwendung
,
Verabreichungsweg
,
Weg der Verabreichung
el
οδός χορήγησης
en
administration route
,
dosing route
,
route of administration
es
vía de administración
et
manustamisviis
fi
antoreitti
,
antotie
fr
voie d'administration
ga
bealach riartha
hr
put primjene
hu
alkalmazás módja
,
beadási mód
it
via di somministrazione
lt
patekimo į organizmą būdas
,
vartojimo būdas
,
įvedimo būdas
lv
ievadīšanas ceļš
mt
rotta tal-amministrazzjoni
nl
toedieningsweg
,
toedieningswijze
,
wijze van toediening
pl
droga podania
pt
via de administração
ro
cale de administrare
sk
cesta podania
sl
način dajanja zdravila
,
način vnosa
,
sv
administreringsväg
pravica do obče uporabe
enright of common
deGemeinheitsrecht
frdroit d'usage
itdiritto d'uso
ruправо(ис)пользования
hrpravo na opće dobro
srправо на опште добро
pravica do ponovne uporabe informacij
Uporaba dokumentov, ki jih hranijo organi javnega sektorja, s strani fizičnih ali pravnih oseb za komercialne ali nekomercialne namene, razen za prvotni namen, zaradi katerega so bili dokumenti izdelani.
enright to reuse information
deRecht auf Weiterverwendung von Informationen
frdroit de réutiliser l’information
itdiritto di riutilizzo delle informazioni
esderecho a reutilizar información
pravica do prednostne uporabe
enright of prior use
deRecht auf Vorzugsgebrauch
frdroit d'usage préférentiel
itdiritto privilegiato d'uso
ruправо преждепользования
hrpravo povlaštene uporabe
srправо првенствене употребе
pravica do prejšnje uporabe
enright of prior user
deVorbenutzungsrecht
frdroit d'usage antérieur
itdiritto d'uso anteriore
ruправо преждепользования
hrpravo prethodne uporabe
srправо претходне употребе
pravica do prve uporabe
enright of prior user
deVorbenutzungsrecht
frusage antérieur/ priorité d'usage
ituso anteriore/priorità d'uso
ruправо преждепользования
hrpravo na prvu uporabu
srправо на прву употребу
pravica do uporabe/ užitka posesti
enbeneficial interest
deNießbrauch/ Nutzungsrecht /echte/ wahre Teilnahme
frusufruit/droit de jouissance/participation réelle
itinteresse di un beneficiario/
ruправо пользования/ узуфрукт/подлинное участие
hrpravo na upotrebu/ uživanje posjeda
srправо на употребу/ уживање поседа