Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis
LAW
da
kontrakt om brugsret fil fast ejendom på timeshare-basis
de
Time-Sharing-Vertrag
,
Vertrag über die Nutzung einer Immobilie als Teilzeiteigentum
en
time-share contract
es
contrato de utilización de un bien inmueble en régimen de disfrute a tiempo compartido
fr
contrat d'utilisation d'un bien immobilier en régime de jouissance à temps partagé
,
contrat de multipropriété
it
contratto di godimento turnario di un bene immobile
nl
overeenkomst inzake gebruik van een onroerend goed in timesharing
,
timesharing-overeenkomst
pl
umowa timeshare
,
umowy odnoszące się do nabywania praw do korzystania z nieruchomości w oznaczonym czasie
pt
contrato de utilização de bens imóveis em regime de uso e fruição a tempo repartido
ro
contract privind folosința pe durată limitată a bunurilor imobile
Council on International Cooperation in the Study and Utilisation of Outer Space
el
INTERCOSMOS
,
Συμβούλιο διεθνούς συνεργασίας για την εξερεύνηση και τη χρησιμοποίηση του εξω- ατμοσφαιρικού διαστήματος
en
INTERCOSMOS
es
Consejo de Cooperación Internacional en el Estudio y Utilización del Espacio Ultraterrestre
,
INTERCOSMOS
fr
Conseil de la coopération internationale pour l'exploration et l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique
,
INTERCOSMOS
culture destinée à une utilisation industrielle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
industriafgrøde
cycle de faible utilisation
da
lav belastning
de
einfacher Arbeitszyklus
en
low duty cycle
es
ciclo de utilización reducido
fi
alhainen käyttösuhde
it
basso ciclo di rendimento
nl
geringe gebruikscoëfficiënt
pt
ciclo pouco intensivo
sv
låg belastning
d'une utilisation aisée
Information technology and data processing
Humanities
de
benutzerfreundlich
,
benützerfreundlich
fr
apte à répondre aux voeux des utilisateurs
,
convivial
,
facile à manier
,
facilité d'accès
,
garantissant à l'utilisateur un agrément élevé
,
introduit à l'intention du client
,
simplicité d'emploi
,
très pratique
déchets provenant de la fabrication,formulation,distribution et utilisation(FFDU)de produits organiques de base
ENVIRONMENT
bg
oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на химични вещества и препарати от основния органичен синтез
da
affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af primære organisk-kemiske forbindelser
de
Abfälle aus Herstellung,Zubereitung,Vertrieb und Anwendung(HZVA)organischer Grundchemikalien
el
απόβλητα από την παραγωγή,διαμόρφωση,προμήθεια και χρήση(ΠΔΠΧ)βασικών οργανικών χημικών ουσιών
en
wastes from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of basic organic chemicals
es
residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización (FFDU) de productos químicos orgánicos de base
it
rifiuti da produzione,formulazione,fornitura ed uso(PFFU)di prodotti chimici organici di base
nl
afval van bereiding,formulering,levering en gebruik van organische basischemicaliën
pl
odpady z produkcji, przygotowania, obrotu i stosowania podstawowych produktów przemysłu chemii organicznej
pt
resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de produtos qu...
déchets provenant de la fabrication, formulation, distribution et utilisation (FFDU) de produits organiques de base
ENVIRONMENT
da
Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af primaere organisk-kemiske forbindelser
de
Abfaelle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) organischer Grundchemikalien
el
Απόβλητα από την παραγωγή, διαμόρφωση, προμήθεια και χρήση (ΠΔΠΧ) βασικών οργανικών χημικών ουσιών
en
waste from the manufacture, formulation, supply and use (MFSU) of basic organic chemicals
es
Residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización (FFDU) de productos químicos orgánicos de base
it
rifiuti da produzione, formulazione, fornitura ed uso (PFFU) di prodotti chimici organici di base
nl
afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische basischemicaliën
pt
resíduos do fabrico, formulação, distribuição e utilização (FFDU) de produtos químicos orgânicos de base