Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poudre pour utilisation à sec
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pudder
de
Stäubemittel zum Trockenausbringen
el
σκόνη για επίπαση
en
dust for dry dusting
es
polvo para espolvorear
fr
poudre pour poudrage
,
it
polvere per impolveramento
nl
poeder voor droge verstuiving
pt
pó para polvilhamento
première utilisation des fonds (d'un prêt)
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
første træk (på lånet)
de
erste Inanspruchnahme (eines Darlehens)
el
πρώτη χρησιμοποίηση των κεφαλαίων (δανείου)
en
first drawing (on a loan)
es
primera utilización de los fondos (de un préstamo)
nl
eerste gebruik van de middelen (van een lening)
première utilisation prévue du crédit-acheteur
ECONOMICS
da
første udbetaling, som fastsat i køberkreditaftalen
de
erste Inanspruchnahme im Rahmen des Bestellerkredits
en
first drawing as envisaged under the buyer credit
es
primer cobro previsto en virtud del crédito de comprador
it
primo versamento a titolo del credito acquirente
nl
eerste trekking krachtens de afnemerskrediet-overeenkomst
première utilisation publique
LAW
da
første offentlige brug
de
erste öffentliche Benutzung
el
πρώτη παρουσίαση στο κοινό
en
first public use
es
primera utilización pública
it
primo uso pubblico
nl
eerste gebruik
pt
primeira utilização pública
produits identiques ou à utilisation semblable
ECONOMICS
da
identiske produkter og produkter,der har tilsvarende anvendelse
de
Erzeugnisse gleicher Art oder gleichartiger Verwendung
el
πανομοιότυπα προϊόντα,ή τα προϊόντα που έχουν παρόμοιες χρήσεις
en
identical products,or products having similar uses
es
productos idénticos o de utilización similar
it
prodotti identici o aventi la stessa utilizzazione
nl
produkten...die aan elkaar gelijk zijn of die een gelijksoortig gebruik hebben
pt
produtos idênticos ou de utilização semelhante
programme communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet et des nouvelles technologies en ligne
Communications
cs
Bezpečnější internet plus
,
víceletý program Společenství pro podporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií
da
Safer Internet plus-programmet
,
flerårigt fællesskabsprogram til fremme af en sikrere brug af internettet og nye onlineteknologier
de
Programm „Mehr Sicherheit im Internet“
,
Safer Internet plus
,
mehrjähriges Gemeinschaftsprogramm zur Förderung der sichereren Nutzung des Internets und neuer Online-Technologien
el
Safer Internet plus
,
Πολυετές κοινοτικό πρόγραμμα για προαγωγή ασφαλέστερης χρήσης του Ίντερνετ και νέων επιγραμμικών τεχνολογιών
en
Safer Internet plus
,
multiannual Community Programme on promoting safer use of the Internet and new online technologies
es
Programa comunitario plurianual para el fomento de un uso más seguro de Internet y las nuevas tecnologías en línea
,
Safer Internet plus
,
Una Internet más segura plus
et
programm „Safer Internet Plus”
,
ühenduse mitmeaastane programm Interneti ja uute sidustehnoloogiate turvalisema kasutamise...
programme de recherche "Utilisation et gestion des sols et des eaux"
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forskningsprogram vedrørende udnyttelse og forvaltning af jord og vand
de
Forschungsprogramm Nutzung und Bewirtschaftung der Böden und Gewässer
el
ερευνητικό πρόγραμμα "Χρήση και διαχείριση των γαιών και των υδάτων"
en
Land and water use and management research programme
es
programa de investigación "Utilización y gestión de los suelos y de las aguas"
it
programma di ricerca "Uso e gestione dei suoli e delle acque"
nl
onderzoekprogramma "Gebruik en beheer van bodem en water"
pt
programa de investigação "Utilização e gestão dos solos e das águas"
Programme on the dissemination and utilisation of research results
Natural and applied sciences
da
VALUE
,
program for udbredelse og udnyttelse af forskningsresultater
,
særprogram for spredning og udnyttelse af resultaterne af videnskabelig og teknologisk forskning
de
Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
,
VALUE
,
spezifisches Programm zur Verbreitung und Nutzung der Ergebnisse der wissenschaftlichen und technischen Forschung
el
VALUE
,
ειδικό πρόγραμμα για τη διάδοση και τη χρησιμοποίηση των αποτελεσμάτων της επιστημονικής και τεχνολογικής έρευνας
,
πρόγραμμα διάδοσης και χρησιμοποίησης των καρπών της έρευνας
en
Specific Programme for the dissemination and utilisation of scientific and technological research results
,
VALUE
es
VALUE
,
programa de difusión y utilización de los resultados de la investigación
,
programa específico de difusión y utilización de resultados de la investigación científica y tecnológica
fr
VALUE
,
VALorisation et Utilisation pour l'Europe
,
programme de diffusion et d'utilisation des ...
Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'énergie-énergies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie(1989-1992)
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling på energiområdet-ikke-nuklear energi og rationel energiudnyttelse(1989-1992)
de
Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Energie-nichtnukleare Energien und rationelle Energienutzung(1989-1992)
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης στον τομέα της ενέργειας-μη πυρηνικές πηγές ενέργειας και ορθολογική χρησιμοποίηση της ενέργειας(1989-1992)
en
JOULE
,
Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy(1989-92)(J oint O pportunities for U nconventional or L ong-term E nergy Supply)
es
Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el campo de la Energía-Energías no Nucleares y Utilización Racional de la Energía(1989-1992)
it
Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo dell'energia-energie non nucleari ed impiego razionale dell'energia(1989-1992)
nl
Specifiek pro...
proper utilisation of the soil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rimelig udnyttelsesgrad
el
κανονική βόσκησις
en
proper use of the soil
,
proper utilization of the soil
es
utilización normal del forraje
fr
utilisation fourragère normale
it
sfruttamento adeguato
nl
normaal gebruik van de weidegrond
pt
utilização normal da forragem
sv
lagom beläggningsgrad på bete
,
lagom markutnyttjande