Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
traverse supérieure de la vanne
TRANSPORT
Building and public works
de
obere Traverse der Schuetze
en
top frame of gate
es
vigueta superior de la compuerta
it
traversa superiore della paratoia
pt
travessa superior do tabuleiro
unité commande vanne
de
Ventil-Steuereinheit
en
valve control device/unit
es
unidad de mando de la válvula
it
unità di comando valvola
vanne à action rapide
Mechanical engineering
da
hurtigt virkende ventil
de
Schnellschaltventil
el
βάνα ταχείας επενέργειας
en
quick-acting valve
it
valvola ad azione rapida
nl
snelwerkende afsluiter
pt
válvula de ação rápida
vanne à action rapide
da
hurtigt virkende ventil
de
Schnellschaltventil
el
βάνα ταχείας επενέργειας
en
quick-acting valve
it
valvola ad azione rapida
nl
snelwerkende afsluiter
vanne à air
de
Luftverzweigung
el
Διανεμητής αέρος
en
air manifold
es
válvula de distribución de aire
fi
ilmanjakoputki
fr
distributeur d'air
,
it
collettore d'aria
nl
luchtverdeler
pt
válvula de distribuição de ar
sv
luftförgreningsrör
vanne à balancier
Building and public works
da
drejeport
de
Drehschuetz
el
ισοζυγισμένη βάνα
en
balanced gate
es
compuerta de balancín
fi
tasapainotettu luukku
it
paratoia a bilanciere
nl
draaibare schuif
sv
vridport
vanne à buse mobile
TRANSPORT
Building and public works
de
Schieber mit beweglichem Gehäuse
en
sliding housing needle valve
es
válvula de buje móvil
it
valvola fuso involucro mobile
pt
válvula de agulha de manga móvel
vanne à chenilles
TRANSPORT
Building and public works
de
Raupenschuetze
en
caterpillar gate
es
compuerta oruga
it
paratoia a cingoli
pt
comporta de lagarta
vanne à chenilles du type Broome
Mechanical engineering
Building and public works
da
Broomestigbord
de
Broome-Schuetz
el
ερπυστριοφόρος ρουφράκτης Broome
en
broome gate
es
compuerta de oruga de tipo Broom
fi
Broome-luukku
it
paratoia di Broome
nl
Broome-schuif
pt
comporta a esteiras do tipo Broome
sv
hjullucka på lutande underlag
vanne à chenilles du type tractor
Mechanical engineering
Building and public works
da
slæbestigbord
de
Schlepper-Schuetz
el
ερπυστριοφόρος ρουφράκτης ελκομένου τύπου
en
tractor gate
es
compuerta de orugas de tipo tractor
fi
traktoriluukku
it
paratoia del tipo a trattore
nl
tractor-schuif
pt
comporta para cargas altas
sv
släprullbandslucka