Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
variation i hastighed
de
Geschwindigkeitsschwankung
el
απόκλιση ταχύτητας
en
speed variation
es
variación de velocidad
fi
nopeuden vaihtelu
fr
variation de vitesse
it
variazione di velocità
pt
variação da velocidade
sv
variation i hastighet
variation i indeks
de
Veränderung der Indizes
el
διακύμανση δεικτών
en
index variation
es
variación de índices
fr
variation des indices
it
variazione degli indici
nl
schommeling van de index
pt
variação dos índices
variation i indkapslingstemperatur
de
Huellentemperaturschwankung
,
Huelltemperaturschwankung
el
διακύμανσις της θερμοκρασίας του περιβλήματος
en
cladding temperature variation
es
variación de la temperatura de la envainadura
it
Variazione della temperatura di guaina
pt
variação da temperatura no revestimento
variation i ozonindholdet
ENVIRONMENT
de
Ozonvariation
el
μεταβολή του όζοντος
en
ozone variation
fi
otsonimäärän vaihtelu
,
otsonipitoisuuden vaihtelu
fr
variation d'ozone
nl
ozonschommeling
sv
ozonvariation
,
variation i ozon
variation i solcyklusen
ENVIRONMENT
de
sonnenzyklusbedingte Variation
el
μεταβολή ηλιακού κύκλου
en
solar-cycle fluctuation
,
solar-cycle variation
fi
auringon jakson mukainen vaihtelu
fr
variation due au cycle solaire
nl
schommeling veroorzaakt door de zonnecyclus
sv
solfläckscykelns variation
variation i testfiksturets koblingstab
Communications
de
Koppelfaktorschwankungen einer Prüfvorrichtung
el
μεταβολή της απώλειας σύζευξης μιας ιδιοδιάταξης δοκιμής
en
coupling loss variation of a test fixture
es
variación de la atenuación de acoplamiento de una caja de prueba
fi
testauspidikkeen kytkentähäviön vaihtelu
fr
variation d'affaiblissement de couplage d'un appareil d'essai fixe
it
variazione della perdita di accoppiamento di un'attrezzatura di prova
nl
variatie van het koppelingsverlies van een testopstelling
pt
variação das perdas por acoplamento de um dispositivo de teste
sv
variation i mätfixturens anslutningsförluster
variation i transmissionstid frem og tilbage
Electronics and electrical engineering
de
Zeitschwankung der Aufwärts-und Abwärtsübertragung
el
μεταβολή στην καθυστέρηση μετάδοσης μετ'επιστροφής
en
round trip variation in transmission delay
es
variación del tiempo de propagación ida y retorno
fi
ylä-ja alasuunnan lähetysviiveen vaihtelu
fr
variation du temps de propagation aller et retour
it
variazione del tempo di trasmissione di andata e ritorno
nl
variatie van de propagatietijd van heen-en terugweg
pt
variação do tempo de propagação de ida e volta
sv
tur- och retur variation i överföringsfördröjning
variation i tur-tal
de
Tourenschwankung
el
απόκλιση στροφών
en
twist fluctuation
es
variación de torsión
fi
kierteen vaihtelu
fr
variation de torsion
it
variazione di torsione
pt
variação da torção
sv
variation i varvtal
variation i vandoverfladen
Building and public works
da
fordybning
,
de
Absenkung
el
χαρακτηριστική ταπείνωσις της στάθμης ημιαυτομάτου ρυθμιστού σταθεράς παροχής
en
depression
,
depression centre
,
depression head
es
depresión característica
,
depresión de la carga
fi
alenema
,
depressio
fr
dénivellation caractéristique d'un semi-module
it
altezza caratteristica di un semimodulo
,
dislivello caratteristico di un semimodulo
nl
karakteristiek hoogteverschil van een aflaat
pt
centro de depressão
,
depressão
,
desnivelamento característico de um semimódulo
sv
kalibrerad avsänkning
variation som kan henføres til en bestemt årsag
SCIENCE
de
erklärbare Variation
,
zuweisbare Variation
el
μεταβλητότητα ανάθεσης
en
assignable variation
es
variabilidad asignable
it
variazione deducibile
nl
toewijsbare variatie
pt
variação determinística
,
variação imputável
sv
variation som kan hänföras till en bestämd orsak