Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
varnostno potrdilo
Potrdilo, ki ga izdaja pristojni nacionalni organ in potrjuje, da je bila oseba preverjena in ima lahko dostop do dokumentov z oznako tajnosti, ki ustreza varnostnem potrdilu.
en security certificate
varnostno potrdilo za napravo
endevice claim
deGeräteanspruch
esnotificación de dispositivo
frrevendication de périphérique
hrsigurnosna potvrda uređaja
itrichiesta diritti da dispositivo
srzahtev uređaja
varnostno preverjanje
Criminal law
bg
проучване за надеждност
cs
bezpečnostní šetření
da
screening
,
sikkerhedsundersøgelse
de
Sicherheitsüberprüfung
el
άδεια ασφαλείας
,
έλεγχος ασφαλείας
,
έρευνα ασφαλείας
,
διαπίστευση ασφαλείας
en
security clearance
,
security investigation
,
security screening
,
security vetting
es
investigación de seguridad
,
pesquisa de seguridad
et
julgeolekukontroll
fi
turvallisuustutkinta
fr
enquête de sécurité
,
enquête de sûreté
ga
criathrú slándála
,
grinnfhiosrúchán slándála
hu
biztonsági ellenőrzés
it
indagine di sicurezza
lt
patikimumo patikrinimas
lv
drošības izmeklēšana
,
drošības pārbaude
mt
approvazzjoni tas-sigurtà
,
investigazzjoni ta’ sigurtà
nl
veiligheidsonderzoek
pl
postępowanie sprawdzające
pt
inquérito de segurança
,
investigação de segurança
ro
investigație de securitate
sk
bezpečnostné vyšetrovanie
sl
varnostna preiskava
,
sv
säkerhetsprövning
,
säkerhetsundersökning
varnostno preverjanje
ensecurity screening
deSicherheitsprüfung
frenquête/contrôle de sécurité
itinchiesta/verifica di sicurezza
ruпроверка безопасности
hrsigurnosna provjera
srконтрола сигурности
varnostno preverjanje
Administrativna določitev pooblaščenega državnega organa, da je posameznik z varnostnega vidika primeren za dostop do podatkov z oznako tajnosti.
en security clearance
varnostno preverjen
bg
лице с разрешение за достъп
da
sikkerhedsgodkendt
de
sicherheitsüberprüft
el
ο λαβών εξουσιοδότηση ασφαλείας
en
security cleared
es
habilitado
et
julgeolekukonktrolli läbinud
,
julgeolekukontrolli läbinu
fi
turvallisuusselvitetty
hu
biztonsági ellenőrzésen átesett
nl
gescreend
pl
odpowiednio sprawdzony
sk
bezpečnostne preverený
sv
säkerhetsprövad
varnostno priporočilo
bg
препоръка за безопасност
cs
bezpečnostní doporučení
de
Sicherheitsempfehlung
el
σύσταση ασφαλείας
,
σύσταση σχετικά με την ασφάλεια
en
safety recommendation
et
ohutuse tagamise soovitus
fr
recommandation de sécurité
hr
sigurnosna preporuka
it
raccomandazione di sicurezza
lv
drošības rekomendācija
mt
rakkomandazzjoni dwar is-sikurezza
nl
veiligheidsaanbeveling
pl
zalecenie dotyczące bezpieczeństwa
pt
recomendação de segurança
sk
bezpečnostné odporúčanie