Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lías del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bærme
,
vinbærm
,
vinbærme
de
Bodensatz
,
Drusen
,
Geläger
,
Weingeläger
,
Weintrub
el
οινολάσπη
en
bottoms
,
lees
,
wine lees
es
heces
,
lías
,
lías de vino
,
fi
viinin pohjasakat
fr
lie de vin
,
lies
ga
moirt
hu
borseprő
it
fecce
,
feccia di vino
nl
bezinksel
,
droesem
,
wijnmoer
pt
borras
,
borras de vinho
,
fezes
,
lia
ro
drojdie de vin
llenadora isobarométrica para vino espumoso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
isobardometrisk flaskepåfyldningsmaskine
de
Gegendruckfüller
el
ισοβαρομετρικός εμφιαλωτήρας
en
isobarometric bottling apparatus
es
llenadora isobarométrica para vino gasificado
fi
vastapaineella toimiva pullotuskone
fr
tireuse isobarométrique
it
empibottiglie isobarometrico
nl
isobarisch vulapparaat
pt
enchedora isobarométrica
sv
genomtryckfyllare
materias minerales de vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aske
,
uorganiske bestanddele
de
Asche
,
Mineralstoffe
el
τέφρα
en
ash
,
mineral matter or wine
es
cenizas
,
fi
kivennäisaineet
,
tuhkapitoisuus
fr
cendres
,
matières minérales du vin
it
ceneri
,
materie minerali del vino
nl
as
pt
cinzas
,
matérias minerais do vinho
sv
glödgningsrest
Medzinárodný úrad pre vinič a víno
da
Det Internationale Vinkontor
,
OIV
el
Διεθνές Γραφείο Αμπέλου και Οίνου
en
International Office of Vine and Wine
,
OIV
et
Rahvusvaheline Viinamarja- ja Veiniamet
fi
kansainvälinen viini- ja viiniköynnöstoimisto
,
kansainvälinen viinitoimisto
fr
OIV
,
Office international de la vigne et du vin
hu
Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Hivatal
,
OIV
it
OIV
,
Ufficio internazionale della vite e del vino
pl
Międzynarodowe Biuro ds. Winorośli i Wina
pt
Instituto Internacional da Vinha e do Vinho
,
OIV
sk
OIV
sv
Internationella vinkontoret
metalización de un vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
metalkontaminering
el
μετάλλωση
en
metal pickup
fi
metallikontaminaatio
fr
prise de métal par un vin
it
sapor di metallo di un vino
nl
opnemen van metaal
sv
metallkontaminering
métodos de análisis comunitarios aplicables en el sector del vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fælles analysemetoder for vin
de
gemeinsame Analysemethoden für den Weinsektor
el
κοινοτικές μέθοδοι ανάλυσης που εφαρμόζονται στον οινικό τομέα
en
methods for the analysis of wines
fr
méthodes d'analyse communautaires applicables dans le secteur du vin
it
metodi di analisi comunitari da utilizzare nel settore del vino
nl
in de wijnsector toe te passen communautaire analysemehtoden
pt
métodos de análise comunitários aplicáveis no setor do vinho
mladé víno
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ny vin
,
ung vin
de
neuer Wein
el
νέος οίνος
en
new wine
es
vino en rama
,
vino nuevo
fi
nouveau-viini
,
uusi viini
,
vin nouveau
fr
vin nouveau
ga
fíon nua
it
vino nuovo
lt
jaunas vynas
nl
nouveau
pt
vinho incabado
,
vinho novo
mosto vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
burčák
da
ung ikkefærdiggæret vin
de
Federweisser
,
Jungwein
,
Krätzer
,
Sauser
,
Suser
,
noch in Gärung befindlicher neuer Wein
en
new wine still in fermentation
es
vino nuevo aún en fermentación
fi
käymistilassa oleva uusi viini
fr
macadam
,
vin bourru
,
vin nouveau encore en fermentation
hu
még erjedésben lévő újbor
it
mosto vino
,
mostovino
,
vino mosto
,
vino nuovo ancora in fermentazione
,
vino torbolino
nl
jonge nog gistende wijn
pt
vinho cru
,
vinho mosto
,
vinho novo
ro
tulburel
,
vin nou în fermentație
sv
ungt icke färdigjäst vin
mosto vino
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ung ikke færdiggæret vin
de
Federweißer
,
Jungwein
,
Krätzer
,
Sauser
,
Suser
el
νέο κρασί ακόμη σε ζύμωση
en
new wine still in fermentation
es
vino nuevo aún en fermentación
fi
käymistilassa oleva uusi viini
fr
macadam
,
vin bourru
,
vin nouveau encore en fermentation
it
mosto vino
,
mostovino
,
vino mosto
,
vino nuovo ancora in fermentazione
,
vino torbolino
nl
jonge nog gistende wijn
,
nieuwe wijn
pl
młode wino w trakcie fermentacji
pt
vinho cru
,
vinho mosto
,
vinho novo
Dostopnost