Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de visto eletrónico
FINANCE
da
elektronisk påtegning
de
elektronischer Sichtvermerk
el
σύστημα τηλεθεώρησης
en
electronic approval system
es
sistema de visado electrónico
fr
système de visa électronique
it
sistema di visto elettronico
nl
systeem van elektronisch visum
soggetto all'obbligo del visto
Migration
da
visumpligtig
de
visumpflichtig
el
(υπήκοος) υποκείμενος σε καθεστώς υποχρεωτικής θεώρησης
en
subject to a visa requirement
es
sometido a exigencia de visado
,
sujeto a la obligación de visado
fi
viisumivelvollinen
fr
soumis à l'obligation de visa
ga
faoi réir ceanglais víosa
mt
suġġett għar-rekwiżit ta' viża
nl
onderworpen aan de visumplicht
,
visumplichtig
sv
skyldig att inneha visering
,
underkastad krav på visering
soppressione del visto
Migration
da
ophævelse af visumtvang
el
κατάργηση της θεώρησης
en
abolishing visas
es
supresión de la obligación de visado
,
supresión de la obligación del visado
,
supresión de visado
,
supresión del trámite del visado
fr
suppression de l'obligation de visa
,
suppression de visa
mt
tneħħija ta' viżi
nl
afschaffing van de visumplicht
sv
avskaffande av viseringsskyldighet
sostituzione di visto
Migration
Technology and technical regulations
de
Visa-Auswechselung
en
visa substitution
es
cambio de un visado por otro
titolare del visto
Migration
bg
притежател на виза
cs
držitel víza
da
indehaver af visum
,
visumindehaver
de
Inhaber eines Visums
,
Visuminhaber
el
κάτοχος της θεώρησης
en
visa holder
es
titular de un visado
et
viisaomanik
fi
viisumin haltija
,
viisuminhaltija
fr
titulaire de visa
ga
sealbhóir víosa
hu
vízumbirtokos
lt
vizos turėtojas
lv
vīzas turētājs
mt
titular ta’ viża
nl
houder van een visum
,
visumhouder
pl
posiadacz wizy
pt
titular do visto
ro
posesor de viză
,
titular de viză
sk
držiteľ víza
sl
imetnik vizuma
sv
viseringsinnehavare
vignetta visto
da
visummærkat
de
Visummarke
el
αυτοκόλλητη θεώρηση
en
visa sticker
es
etiqueta visado
fi
viisumitarra
fr
vignette-visa
nl
visumsticker
pt
vinheta do visto
sv
viseringsmärke
vignetta-visto autoadesiva
Migration
Technology and technical regulations
bg
визов стикер
cs
vízový štítek
da
visummærkat
,
visumsticker
de
Visummarke
el
αυτοκόλλητο θεώρησης' αυτοκόλλητη θεώρηση
en
stick-in visa
,
stick-on visa
,
visa sticker
es
etiqueta común de visado
,
etiqueta de visado
,
etiqueta-visado
fi
viisumitarra
fr
vignette-visa
hu
vízumbélyeg
it
"sticker"
,
vignetta visto comune
,
lt
vizos įklija
lv
vīzas uzlīme
mt
stiker tal-viża
nl
gemeenschappelijke visumsticker
pl
naklejka wizowa
pt
vinheta de visto
ro
autocolant de viză
sk
vízová nálepka
sl
vizumska nalepka
sv
viseringsmärke
visto "para regularização"
FINANCE
da
"regulariserings"-påtegning
de
Sichtvermerk "zwecks Abrechnung"
el
θεώρηση "προς τακτοποίηση"
en
approval "for the purpose of regularizing the situation"
es
visado "de regularización"
fr
visa "pour régularisation"
it
visto "per regolarizzazione"
nl
visum "ter regularisatie"
visto alla frontiera
LAW
Migration
bg
издадена на границата виза
cs
vízum udělené na hranicích
,
vízum udělené na hraničním přechodu
,
vízum udělené na vnějších hranicích
da
visum udstedt ved grænsen
,
visum udstedt ved indrejsen
de
an der Grenze ausgestelltes Ausnahme-Visum
,
an der Grenze erteilter Sichtvermerk
,
an der Grenze erteiltes Ausnahme-Visum
el
θεώρηση χορηγούμενη στα σύνορα
en
visa issued at the border
es
visado en frontera
,
visado expedido en la frontera
et
piiril antud viisa
,
piiril väljastatud viisa
,
piiripunktis antud viisa
fi
rajalla myönnettävä viisumi
,
rajatarkastuksen yhteydessä myönnettävä viisumi
fr
visa délivré à la frontière
,
visa à la frontière
ga
víosa eisithe ag pointe trasnaithe teorann
hu
határon kiadott vízum
,
határátkelőhelyen előterjesztett vízumkérelem
it
visto rilasciato alla frontiera
lt
pasienyje išduodama viza
lv
pie robežas izsniegta vīza
,
uz robežas izsniegta vīza
mt
viża maħruġa fil-fruntiera
,
viża maħruġa mal-fruntiera
nl
aan de grens afgegeven visum
pl
wiza wydawana na granicy
pt
visto concedido em postos d...