Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine worked by pedal
Mechanical engineering
da
foddreven maskine
de
fussbetriebene Maschine
el
μηχανή με πεντάλι
,
ποδοκίνητη μηχανή
en
pedal operated machine
es
máquina de pedal
,
máquina movida con el pie
fr
machine mue à pied
,
machine à pédale
it
macchina a pedale
,
macchina azionata col piede
nl
machine met voetaandrijving
,
met voetkracht aangedreven machine
pt
máquina movimentada por pedal
man-hours worked
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
præsterede arbejdertimer
,
præsterede arbejdstimer
,
præsterede mand-timer
de
geleistete Arbeiterstunden
el
πραγματικές ανθρωποώρες
fr
heures-ouvriers effectuées
mild and cold worked metal
Iron, steel and other metal industries
da
Metal i tempereret og koldbearbejdet tilstand
de
Metall in getempertem und kalt verfestigtem Zustand
el
μαλακό και κατηργασμένο εν ψυχρώ μέταλλο
es
metal en estado dulce y forjado en frío
fr
métal à l'état adouci et à l'état écroui
it
metallo allo stato di addolcimento e in quello di incrudimento
nl
zacht of koudnabewerkt metaal
pt
metal brando e rijo
minerals worked,timber felled,or crops harvested
ECONOMICS
da
naturforekomsterne udvindes,træerne fældes og afgrøderne høstes
de
Zeitpunkt des Abbaus der mineralischen Rohstoffe,des Holzfällens bzw.der Ernte
el
εξόρυξη μεταλλευμάτων,κοπή ξυλείας και συγκομιδή των καρπών
es
elaboración de los minerales, de la tala de árboles y de las recolecciones
fr
mise en exploitation des matières minérales,de l'abattage des arbres et des récoltes
it
estrazione dei minerali,abbattimento degli alberi e raccolta delle colture
nl
...de minerale grondstoffen worden ontgonnen,de bomen geveld en de oogsten binnengehaald
pt
momento em que se procede à exploração das matérias minerais,ao abate das árvores e às colheitas
model of the roof in the zone bordering the face being worked
de
Streb/Strecken-Modell
fr
modèle taille-voie
mother of pearl [unworked or semi-worked]
da
ubearbejdet eller delvis forarbejdet perlemor
de
Perlmutter, roh oder teilweise bearbeitet
es
nácar en bruto o semi-elaborado
fr
nacre brute ou mi-ouvrée
it
madreperla grezza o semilavorata
nl
parelmoer, ruw of halfbewerkt
pt
nácar [madrepérola] em bruto ou semitrabalhada
sv
pärlemor, rå eller delvis bearbetad
Dostopnost