Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obranljiva zadeva
enarguable case
devertretbare Sache
frcause soutenable
itbene fungibile
ruзащищаемое дело
hrbranjivi predmet
srбрањиви предмет
obtožba/kazenska zadeva
encrown case
deAnklage/Strasache
fraccusation/affaire pénale
itcausa penale
ruобвинение/уголовное дело
hroptužba/kazneni predmet
srоптужба/кривична ствар
odbor, ki mu je bila zadeva najprej dodeljena
Parliamentary proceedings
bg
водеща комисия
cs
hlavní příslušný výbor
da
korresponderende udvalg
de
federführender Ausschuss
el
κυρίως αρμόδια επιτροπή
en
lead committee
es
comisión competente para el fondo
et
juhtiv komisjon
fi
asian käsittelyä johtava valiokunta
fr
commission responsable au fond
hr
vodeći odbor
it
commissione competente
lt
vadovaujantis komitetas
lv
vadošā atbildīgā komiteja
mt
kumitat ewlieni
nl
bevoegde commissie
pl
komisja przedmiotowo właściwa
pt
comissão principal
sk
výbor zodpovedný za príslušnú oblasť
sv
ansvarigt utskott
,
det utskott som har huvudansvaret för ärendet
odprta/nerešena zadeva
enoutstanding issue/matter
deunerledigte Sache
fraffaire arriérée
itaffare arretrato
ruнезаконченное дело
hrotvoreno/sporno pitanje
srотворено/спорно питање
omenjena zadeva
enmatter in question
defragliche Angelegenheit
fraffaire en question
itaffare in questione
ruупомянутое дело
hrspomenuta stvar
srспоменута ствар
politična zadeva
enpolitical case
depolitischer Fall
frcas politique
itcaso politico
ruполитическое дело
hrpolitički predmet
srполитички предмет
pomembna zadeva
enweighty business
dewichtige Angelegenheit
fraffaire importante
itaffare importante
ruважное дело
hrvažna stvar
srзначајна ствар
pomorska zadeva
enmaritime cause
deseerechtlicher Fall
frcause maritime
itcausa marittima
ruморское дело/ морской спор
hrpredmet pomorskog prava
srпредмет поморског права
posel/podjetje/poslovanje/dejavnost/zadeva
enbusiness
deGeschäft/Betrieb/Unternehmen/Firma/Handel/Gewerbe/Tagesordnung
fraffaires/entreprise/firme/commerce/marché/activité/occupation
itaffari/affare/azienda/impresa/compagnia/commercio/attività/professione
ruсделка/предприятие/дело/занятие/бизнес/коммерческая деятельность
hrposao/poduzeće/pogon/stvar/djelatnost/poslovanje
srпосао/предузеће/погон/делатност/пословање
Dostopnost