Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commande du rotor principal
Mechanical engineering
da
hovedrotorstyring
de
Hauptrotorsteuerung
el
έλεγχος κυρίου στροφείου
en
main rotor control
it
controllo del rotore principale
nl
hoofdrotorbesturingsorgaan
pt
comando do rotor principal
commande du rythme
Information technology and data processing
da
tidssynkronisering
,
timing control
de
Taktfrequenzsteuerung
en
timing control
es
control de sincronismo
,
control de temporización
fi
aikaohjaus
,
ajoitus
fr
maîtrise du rythme
it
sincronizzazione
,
temporizzazione
nl
klokbesturing
,
kloksignaalbesturing
sv
synkronisering
commande du séchoir
Building and public works
da
styring af tørreovn
de
Trocknersteuerung
el
σύστημα ελέγχου του στεγνωτηρίου
en
dryer control system
es
mando del secadero
,
sistema de control del secadero
fi
kuivauksen säätöjärjestelmä
it
comando dell'essiccatoio
nl
besturing van de droogkamer
pt
comando de secador
,
controlo do secador
sv
kontrollsystem för tork
commande du trafic
ECONOMICS
TRANSPORT
da
trafikovervågning
de
Betriebslenkung
el
διεύθυνση λειτουργίας
,
κατεύθυνση κίνησης
en
system supervision
es
supervisión de la seguridad de la explotación
fi
liikennejärjestelmän valvonta
fr
surveillance du trafic
ga
maoirseacht ar an gcóras
it
direzione del movimento
nl
bedrijfsplanning
pt
supervisão do sistema
sv
driftövervakningssystem
commande du train
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
togkontrol
de
Zugsteuerung
el
μηχανισμός ελέγχου κατευθύνσεως αμαξοστοιχίας
en
train control
es
mando del tren
fi
junanohjaus
ga
rialúchán traenach
it
comando del treno
,
controllo del treno
nl
treinbesturing
pt
comando do comboio
sv
tågstyrningssystem
commande du treuil de halage à partir de l'engin de transport en mouvement
da
spillet reguleres direkte fra det bevægende transportmiddel
de
Steuerung des Foerderhaspels vom bewegten Foerdermittel aus
en
the drives are controlled from the haulage facility itself
it
comando dell'argano di alaggio controllato dallo stesso trasportatore in movimento
nl
regeling van de sleeplier vanuit de pijlertransporteur
commande du treuil du pieu
TRANSPORT
Building and public works
da
hejsewire til pæl
de
Seil fuer den Pfahl
el
συρματόσχοινο ανύψωσης πασσάλου
en
pile hoist line
es
cable para izar el pilote
it
cavo di sollevamento del palo
,
fune di sollevamento del palo
nl
hijsreep voor de palen
commande du valet de fouet
da
skiftearm til ekstra-stoparm
de
Schalthebel fuer Hilfs-Stopphebel
en
whip lever operating lever
es
mando de la palanquita de ayuda de látigo
fi
pysäytinvivun käyttövipu
it
comando del valletto della frusta
pt
comando da guia do chicote
sv
startarm för extra stopparm
commande du véhicule
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
køretøjsbetjeningsindretninger
de
Fahrzeugsteuerung
el
αυτοματισμός οχήματος
en
on-board vehicle control
es
control a bordo
fi
ajoneuvon hallintalaitteet
ga
rialú feithicle ar bord
it
dispositivo di comando del veicolo
nl
voertuigzelfbesturing
pt
comandos de bordo
sv
förarpanel