Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlo de duplicações
Information technology and data processing
bg
проверка за двойно въвеждане
de
Überprüfung auf doppelte Auftragserteilung
el
έλεγχος διπλής καταχώρισης
en
double-entry check
et
unikaalsuse kontroll
fi
kaksoiskirjausten tarkistus
fr
contrôle double entrée
ga
seiceáil iontrála dúbáilte
hu
kettős bevitel ellenőrzése
,
kettős beviteli ellenőrzés
mt
rikonċiljazzjoni ta' kontroentrati
pl
test na dwukrotne wprowadzenie
sl
preverjanje dvojnega vnosa
controlo de emissão secundária
Electronics and electrical engineering
da
secondary emission control
de
Sekundärübertragungskontrolle
,
sekundäre Sendekontrolle
el
έλεγχος δευτερογενούς εκπομπής
en
SEC
,
secondary emission control
es
control de emisión secundaria
fi
toisioemission ohjaus
fr
commande d'émission secondaire
it
controllo di emissione secondaria
nl
regeling van de secundaire emissie
sv
kontroll av sekundär strålning
controlo de emissões
ENVIRONMENT
da
emissionsbegrænsning
,
udstrålingskontrol
de
Emissionsüberwachung
el
έλεγχος εκπομπής(ών)/πρόληψη των εκπομπών
en
emission control
es
control de emisiones
fi
saasteenesto
fr
contrôle des émissions
it
controllo delle emissioni
nl
emissiebeheer
controlo de emprego
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Arbeitsaufsicht
,
Überwachung der Arbeitsverhältnisse
en
employment control
es
control del empleo
fr
contrôle de l'emploi
it
controllo dell'impiego
nl
arbeidscontrole
,
arbeidstoezicht
controlo de entrada/saída
Information technology and data processing
da
ind-/uddatastyring
de
Ein-Ausgabe-Steuerung
en
input/output control
es
control de entrada/salida
fr
gestion des entrées/sorties
it
gestione dell'I/O
,
gestione delle operazioni di ingresso/uscita
nl
in/uitvoerbesturing
sv
styrning av perifera enheter
controlo de entrada/saída
Information technology and data processing
de
EAST
,
Eingabe-Ausgabe-Steuerung
en
input-output control
fr
gestion des entrées/sorties
controlo de entrada saída híbrida
Information technology and data processing
da
hybrid inddata/uddata styring
de
Hybrid-Ein/Ausgabesteuerung
el
Υβριδικός έλεγχος εισόδου/εξόδου
en
hybrid input/output control
es
control híbrido de entrada/salida
fr
commande hybride d'entrée/sortie
it
controllo ibrido di ingresso/uscita
nl
hybridische in/uitvoerbesturing
sv
hybrid in-utstyrenhet
controlo de entradas e saídas
TRANSPORT
Building and public works
da
ind-og udgangskontrol på station
de
Haltestellenzugangskontrolle und -abgangskontrolle
el
έλεγχος στάσης εισόδου-εξόδου
en
entrance-exit control
es
control de entradas y salidas
fi
tarkastusveräjä
fr
contrôle à l'entrée et à la sortie des stations
ga
rialú ar an mbealach isteach agus amach
it
controllo di ingresso e uscita di stazione
nl
in-en uitgang controle
sv
in-och utpasseringskontroll
controlo de erro em serviço
Information technology and data processing
da
fejlkontrol under funktion
,
fejlovervågning under funktion
de
Betriebsfehlerüberwachung
el
έλεγχος σφάλματος εν λειτουργία
en
in-service error monitoring
es
observación de errores durante el servicio
fi
virhevalvonta toiminnan aikana
fr
contrôle d'erreur en fonctionnement
nl
foutencontrole tijdens de werking van een systeem
sv
felövervakning under drift
controlo de erros
Information technology and data processing
da
fejlkontrol
,
fejlkontrolprocedure
,
procedure for fejlkontrol
de
Fehlerkontrolle
,
Fehlerschutz
,
Fehlersicherung
,
Fehlerüberwachung
el
έλεγχος σφαλμάτων
,
διαδικασία ελέγχου σφάλματος
,
προστασία έναντι των σφαλμάτων
en
error control
,
error control procedure
,
error protection
es
control de errores
,
corrección de errores
,
procedimiento de control de error
,
procedimiento de control de errores
,
protección contra errores
fi
automaattinen virheenkorjaus
,
virheidenhallinta
,
virheidenvalvontamenetelmä
fr
contrôle d'erreur
,
contrôle des erreurs
,
gestion des erreurs
,
procédure de contrôle
,
procédure de contrôle d'erreur
,
procédure de contrôle d'erreurs
,
protection contre les erreurs
it
controllo di errore
,
procedura di controllo degli errori
,
procedura di controllo errori
nl
foutbewaking
,
foutcontrole
,
foutenbeheersing
,
foutenbewaking
,
foutencontroleprocedure
,
foutontdekking-en foutherstelprocedure
pt
procedimento de controlo de erro
,
procedimento de controlo de erros
sv
fel...