Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aerossol de bomba
en
pump spray
,
pumpspray
et
pumppihusti
fr
vaporisateur à pression
ga
sprae caidéil
hu
pumpás spray
it
spray
lt
purškiklis
lv
smidzinātājs
mt
sprej bil-pompa
pl
urządzenie rozpylające
pt
nebulizador de bomba
ro
pompă de pulverizare
sk
tlakové dávkovače aerosolu
sl
pršilnik
aeróstato de ar quente
bg
дирижабъл с горещ въздух
cs
horkovzdušná vzducholoď
da
varmluftskib
de
Heißluft-Luftschiff
,
Heißluftschiff
el
αερόπλοιο θερμού αέρα
en
hot air airship
es
dirigible a base de aire caliente
et
kuumaõhu-õhulaev
fi
kuumailmalaiva
fr
dirigeable à air chaud
ga
aerlong aeir the
hu
hőlégballon
,
hőléghajó
it
dirigibile ad aria calda
lt
dirižablis
lv
dirižablis
mt
airship li jaħdem b'arja sħuna
,
gifen tal-ajru li jaħdem b'arja sħuna
nl
warme lucht luchtschip
pl
sterowiec na ogrzane powietrze
ro
dirijabil cu aer cald
sk
horúcovzdušná vzducholoď
sl
toplozračna zračna ladja
sv
varmluftskepp
aérotransport de personnel
Defence
da
troppetransport ved flyvning
de
Truppenverlegung auf dem Luftweg
el
αερομεταφορά ένοπλου προσωπικού
en
air trooping
es
transporte de tropas por aire
fi
joukkojen strateginen lentokuljetus
fr
transport aérien de troupes
ga
aeriompar trúpaí
it
trasporto truppe via aria
lv
personālsastāva pārvadājumi pa gaisu
nl
manschappenvervoer door de lucht
pt
transporte aéreo de tropas
sl
netaktični zračni premiki
sv
lufttrupptransport
,
trupptransport med flyg
afara portofoliului de tranzacționare
Financial institutions and credit
Accounting
bg
банков портфейл
cs
bankovní portfolio
,
investiční portfolio
,
neobchodní portfolio
da
anlægsbeholdning
,
porteføljebeholdning
,
uden for handelsbeholdningen
de
Anlagebuch
el
εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών
en
banking book
,
non-trading book
es
cartera ajena a la de negociación
,
cartera bancaria
et
kauplemisega mitteseotud tegevus
,
kauplemisportfelli mittekuuluv
,
kauplemisportfelliväline
,
muu tegevus
,
pangaportfell
fi
kaupankäyntivaraston ulkopuoliset erät
,
muu rahoitustoiminta
,
pankkien rahoitustase
fr
portefeuille bancaire
ga
leabhar baincéireachta
,
leabhar neamhthrádála
hr
knjiga banke
hu
banki könyv
it
portafoglio bancario
lt
bankinė knyga
,
ne prekybos knyga
lv
bankas portfelis
,
netirdzniecības portfelis
mt
portafoll bankarju
,
portafoll mhux tan-negozjar
nl
bankportefeuille
,
niet-handelsportefeuille
pl
portfel bankowy
,
portfel niehandlowy
pt
carteira bancária
ro
portofoliu bancar
sk
banková kniha
,
neobchodná kniha
sl
bančna knjiga
,
netrgovalna knjiga
sv
utanför handelslagret
,
övrig verksa...
afboeken op de tariefcontingenten
EUROPEAN UNION
Tariff policy
FINANCE
da
afskrive på toldkontingenterne
de
auf die Zollkontingente anrechnen
el
καταλογίζω στις δασμολογικές ποσοστώσεις
en
to charge against tariff quotas
,
to count against tariff quotas
,
to set off against tariff quotas
es
imputar a los contingentes arancelarios
fr
imputer sur les contingents tarifaires
it
imputare ai contingenti tariffari
pt
imputar aos contingentes pautais
sl
odšteti od tarifnih kvot
sv
dra av från tullkvoter
afboeking op de tariefcontingenten of tariefplafonds
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afskrivning på de toldkontingenter eller-lofter
de
Anrechnung auf Zollkontingente oder Zollplafonds
el
καταλογισμός στις δασμολογικές ποσοστώσεις ή στα ανώτατα δασμολογικά όρια
en
charging against tariff quotas or ceilings
,
counting against tariff quotas or ceilings
es
imputación de contingentes o límites máximos arancelarios
fr
imputation des contingents ou plafonds tarifaires
it
imputazione dei contingenti tariffari o dei massimali tariffari
pt
imputação aos contingentes ou tetos pautais
sl
odšteti od tarifnih kvot ali plafonov
afdeling Activiteiten van de leden
Parliament
bg
Отдел за дейности на членовете на ЕП
cs
oddělení pro činnosti poslanců
da
Enheden for Medlemmernes Virksomhed
de
Referat Tätigkeiten der Mitglieder
el
Μονάδα δραστηριοτήτων των βουλευτών
en
Members' Activities Unit
es
Unidad de Actividades de los Diputados
et
Parlamendiliikmete tegevuse üksus
fi
Jäsenten toiminnasta vastaava yksikkö
fr
Unité Activités des députés
ga
An tAonad um Ghníomhaíochtaí na bhFeisirí
hr
Odjel za poslove zastupnika
hu
Képviselői Tevékenységek Osztálya
it
Unità Attività dei deputati
lt
Parlamento narių veiklos skyrius
lv
Deputātu darbības nodaļa
mt
Unità tal-Attivitajiet tal-Membri
mul
01A20
pl
Dział ds. Działalności Poselskiej
pt
Unidade das Atividades dos Deputados
ro
Unitatea pentru activitățile deputaților
sk
Oddelenie činnosti poslancov
sl
Oddelek za dejavnosti poslancev
sv
Enheten för ledamöternas verksamhet
afdeling Analyse van de publieke opinie
Parliament
bg
Отдел за наблюдение на общественото мнение
cs
oddělení pro sledování veřejného mínění
da
Enheden for Analyse af den Offentlige Opinion
de
Referat Beobachtung der öffentlichen Meinung
el
Μονάδα Παρακολούθησης της Κοινής Γνώμης
en
Public Opinion Monitoring Unit
es
Unidad de Seguimiento de la Opinión Pública
et
Avaliku arvamuse jälgimise üksus
fi
Yleisen mielipiteen seurantayksikkö
fr
Unité du suivi de l'opinion publique
ga
An tAonad um Fhaireachán ar an Dearcadh Poiblí
hr
Odjel za praćenje javnog mnijenja
hu
Közvélemény-figyelő Osztály
it
Unità Monitoraggio dell'opinione pubblica
lt
Viešosios nuomonės tyrimo skyrius
lv
Sabiedriskās domas novērošanas nodaļa
mt
Unità tal-Monitoraġġ tal-Opinjoni Pubblika
mul
04-40
pl
Dział Badania Opinii Publicznej
pt
Unidade do Acompanhamento da Opinião Pública
ro
Unitatea de monitorizare a opiniei publice
sk
Oddelenie monitorovania verejnej mienky
sl
Oddelek za spremljanje javnega mnenja
sv
Enheten för uppföljning av den allmänna opinionen
afdeling Bezoldiging en Sociale Rechten van de leden
Parliament
bg
Отдел за възнагражденията и социалните права на членовете на ЕП
cs
Oddělení pro platy a sociální nároky poslanců
da
Enheden for Medlemmernes Vederlag og Sociale Rettigheder
de
Referat Entschädigung und soziale Rechte der Mitglieder
el
Μονάδα Αποζημιώσεων και Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Βουλευτών
en
Members' Salaries and Social Entitlements Unit
es
Unidad de Remuneración y Derechos Sociales de los Diputados
et
Parlamendiliikmete palkade ja sotsiaalsete õiguste üksus
fi
Jäsenten edustajanpalkkioiden ja sosiaalietuuksien yksikkö
fr
Unité rémunération et droits sociaux des députés
ga
An tAonad um Thuarastal agus Theidil Shóisialta na bhFeisirí
hr
Odjel za plaće i socijalna prava zastupnika
hu
Képviselői Fizetések és Szociális Jogosultságok Osztálya
it
Unità Retribuzione e diritti sociali dei deputati
lt
Parlamento narių atlyginimų ir socialinių išmokų skyrius
lv
Deputātu atalgojuma un sociālo tiesību nodaļa
mt
Unità tar-Remunerazzjoni u d-Drittijiet Soċjali tal-Membri
mul
09B10
pl
Dział Wynagrodzeń i Uprawnień Soc...
afdeling Informatieverzoeken van de burger
Parliament
bg
Отдел за запитвания на гражданите
cs
oddělení pro žádosti občanů o informace
da
Enheden for Forespørgsler fra Borgerne
de
Referat Bürgeranfragen
el
Μονάδα Αιτημάτων Πολιτών για Παροχή Πληροφοριών
en
Citizens' Enquiries Unit
es
Unidad de Solicitudes de Información de los Ciudadanos
et
Kodanike teabenõuete üksus
fi
Kansalaisten tiedusteluihin vastaava yksikkö
fr
Unité Demandes d'informations des citoyens
ga
An tAonad um Fhiosrúcháin ó Shaoránaigh
hr
Odjel za upite građana
hu
Állampolgári Tájékoztatáskérések Osztálya
it
Unità Richieste di informazioni dei cittadini
lt
Piliečių informavimo skyrius
lv
Pilsoņu uzziņu nodaļa
mt
Unità tat-Talbiet għal Informazzjoni miċ-Ċittadini
mul
11B30
pl
Dział ds. Zapytań Obywateli
pt
Unidade de Pedidos de Informação dos Cidadãos
ro
Unitatea pentru întrebările adresate de cetățeni
sk
oddelenie pre žiadosti občanov o informácie
sl
oddelek za poizvedbe državljanov
sv
Enheten för medborgarnas förfrågningar
Dostopnost