Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen
LAW
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om,hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
πρώτο πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της συμβάσεως για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
en
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
premier protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
it
Primo protocollo concernente l'interpretazione da parte d...
Eerste Protocol betreffende de uitlegging door het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen van het Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst, voor ondertekening opengesteld te Rome op 19 juni 1980
da
første protokol om De Europæiske Fællesskabers Domstols fortolkning af konventionen om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, åbnet for undertegnelse i Rom den 19. juni 1980
de
Erstes Protokoll betreffend die Auslegung des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Πρώτο Πρωτόκολλο για την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για το εφαρμοστέο Δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
en
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
es
Primer Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia del Convenio sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales
fr
Premier Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles
ga
an Chéad Ph...
EG-verordening inzake bestaande chemicaliën
ENVIRONMENT
da
EF-forordning om eksisterende stoffer
de
EU-Altstoffverordnung
el
κανονισμός της ΕΚ σχετικά με τις υπάρχουσες χημικές ουσίες
en
EC regulation on existing chemicals
es
Reglamento comunitario sobre sustancias químicas existentes
fi
EY:n asetus olemassaolevista kemikaaleista
fr
règlement (CEE) en matière de substances chimiques existantes
it
disposizioni comunitarie sui prodotti chimici esistenti
pt
regulamento (CEE) sobre as substâncias químicas existentes
,
substâncias químicas existentes (regulamento CE)
sv
EG-förordning om existerande kemikalier
eis inzake niet-vermenging
da
ikke-blandingsprincip
de
Bestimmung,dass das Fleisch nicht vermischt werden darf
el
προδιαγραφή για τη μη ανάμειξη προϊόντων
en
non-comminglement requirement
es
principio de la separación neta
fr
clause de non-interférence
it
norma in materia di separazione
pt
exigência de não combinação
eis inzake verblijf
Health
da
opholdskrævet
de
Anforderung an die Haltungsdauer
el
προϋπόθεση παραμονής
en
residency requirement
es
obligación de estancia
fr
obligation de séjour
it
obbligo di soggiorno
pt
obrigação de permanência
eis inzake wettelijk voorgeschreven werkzaamheden
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
... lovfæstet arbejde
de
Vorschrift für hoheitliche Tätigkeiten
el
απαιτήσεις του θεσμοθετημένου έργου
en
requirement of the statutory work
es
requisito de la función oficial
fr
norme du travail réglementaire
it
requisito dell'attività prevista dalla legge
pt
requisito referente à função legal
enige wetstekst inzake de uitoefening van particuliere verzekeringen
EUROPEAN UNION
LAW
da
den sammenfattende lov om udøvelse af privat korsikringsvirksomhed
de
Einheitlicher Wortlaut der Vorschriften über die Ausübung des privaten Versicherungsberufs
el
κωδικοποιημένος νόμος για τις ιδιωτικές ασφαλίσεις
en
Consolidated Law on private insurance
es
leyes sobre el ejercicio del seguro privado
fr
lois coordonnés sur l'exercice des assurances privées
it
testo unico delle leggi sull'esercizio delle assicurazioni private
pt
leis sobre o exercício da atividade de seguros privados
Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen
en
Single Convention on Narcotic Drugs
sv
Single Convention on Narcotic Drugs
Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen
da
Enkeltkonventionen angående narkotika
de
Einheitsübereinkommen über Suchtstoffe
el
ενιαία σύμβαση για τα ναρκωτικά
en
Single Convention on Narcotic Drugs
es
Convenio único sobre estupefacientes
fr
convention unique sur les stupéfiants
it
convenzione unica sugli stupefacenti
pt
Convenção Única sobre Estupefacientes
Dostopnost