Manuel des mesures à prendre en cas d'urgence

Electrical and nuclear industries INDUSTRY
de Krisenführungshandbuch
el οδηγός διαχείρισης έκτακτων αναγκών
en Emergency Management Manual
es Manual de gestión de emergencias
it manuale per la gestione delle situazioni di emergenza
pt Manual de Gestão de Urgência

marchandises bénéficiant des mesures tarifaires préférentielles

Taxation
en goods benefitting from preferential tariff measures
fi tullietuusmääräysten soveltamisalaan kuuluvat tavarat
pt mercadorias que beneficiam de medidas pautais preferenciais

marchandises qui font l'objet de mesures de prohibition ou de restriction

Taxation
en goods subject to prohibitive or restrictive measures
fi tavarat, joihin kohdistuu kieltoja tai rajoituksia
pt mercadorias sujeitas a medidas de proibição ou de restrição

marché exigeant des mesures particulières de sécurité

en contract requiring special security measures

marché public avec mesures particulières de sécurité

matériel de contre-contre-mesures électroniques

Communications
en electronic counter-countermeasure equipment
pl elektroniczne urządzenia przeciwdziałające zakłóceniom systemów elektronicznych , sprzęt antyprzeciwdziałania elektronicznego

matériel de contre-mesures électroniques

Communications
el εξοπλισμός ηλεκτρονικών αντιμέτρων
en electronic countermeasure equipment
lt elektroninė atsakomųjų priemonių įranga
pl elektroniczne urządzenia zakłócające działanie systemów elektronicznych

Message à l'appui de mesures visant à promouvoir la coopération internationale en matière d'enseignement supérieur et la mobilité

LAW Education
de Botschaft über Massnahmen für die internationale Zusammenarbeit im Bereich der höheren Bildung und für die Mobilitätsförderung

Message concernant l'arrêté fédéral sur des mesures temporaires contre l'augmentation des coûts dans l'assurance-maladie;nouveau programme de mesures 1993-1994

LAW Insurance
de Botschaft über den Bundesbeschluss über befristete Massnahmen gegen die Kostensteigerung in der Krankenversicherung;neues Massnahmenprogramm 1993-1994
it Messaggio concernente il decreto federale concernente provvedimenti temporanei contro l'aumento dei costi nell'assicurazione contro le malattie;nuovo programma di provvedimenti 1993-1994

Message concernant le financement de mesures d'encouragement dans les domaines de la rénovation des constructions,de l'utilisation rationnelle de l'électricité ainsi que des énergies renouvelables pour les années 1989 à 1995;programme d'action construction et énergie

Electronics and electrical engineering Building and public works
de Botschaft über die Finanzierung von Förderungsmassnahmen in den Bereichen der baulichen Erneuerung,der rationellen Verwendung von Elektrizität sowie der erneuerbaren Energien für 1989-1995;Aktionsprogramm Bau und Energie