Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Fehlermeldung
en alarm indication, alarm message, defect information, defect note, defect report, error alarm, error code, error message, error report, fault alarm, fault code, fault display, fault indication, fault information, fault message, fault report, fault signal, material variance report, non-conformance report, trouble indication
festhalten
(glagol)
sl zapisati si,
zapisovati,
zapisati,
vpisati si,
vpisovati,
vpisati,
zabeležiti si,
beležiti,
zabeležiti,
pritrditi,
pritrjevati,
namestiti,
nameščati,
pripeti,
pripenjati,
pričvrstiti,
pričvrščevati,
montirati,
fiksirati,
vztrajati,
ohraniti,
ohranjati,
ohranjevati,
vzdrževati,
obdržati,
držati,
pridržati,
podpreti,
podpirati,
nesti,
nositi,
vzdržati,
opreti,
pridrževati
en write down,
put down,
get down,
note down,
take notes,
record,
enter,
register,
engrave,
log,
attach,
affix,
fasten,
mount,
clamp,
clip,
fix,
append,
insist,
press on,
press ahead,
belabour,
belabor,
keep,
maintain,
preserve,
hold,
support,
hold up,
uphold,
sustain,
bear,
brace,
buttress,
commit
sq insistoj,
mbaj,
mbaj, ...
feststellen
en to adjust, to adopt, to appoint, to arrest, to ascertain, to asess, to block, to bolt, to cage, to calculate, to clamp, to detect, to detent, to determinate, to determine, to discover, to establish, to fasten, to find out, to find, to fix, to identify, to investigate, to isolate, to localize, to locate, to lock in place, to lock in position, to lock, to locking in position, to mount, to note, to notice, to observe, to prove, to reaffirm the presence of, to secure, to sense, to shift lock, to spot, to state, to stop, to tighten, to verify
Frachtbrief
(samostalnik)
sl tovorni list
en waybill,
shipping note,
bill of freight
Dostopnost