Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
documento relativo a la dotación mínima de seguridad
da
besætningsfastsættelse
,
dokument vedrørende mindstekrav til sikker bemanding
,
dokument vedrørende skibets minimumsbemanding
de
Schiffbesatzungszeugnis
el
έγγραφο για τον ελάχιστο ασφαλή αριθμό επάνδρωσης
,
έγγραφο ελάχιστης ασφαλούς επάνδρωσης
,
πιστοποιητικό ασφαλούς επάνδρωσης
en
minimum safe manning document
es
documento determinante de la dotación mínima de seguridad
,
fi
miehitystodistus
fr
document spécifiant les effectifs minimaux de sécurité
,
fiche d'effectif
it
tabella minima di armamento ai fini della sicurezza
,
tabella minima di sicurezza
pl
dokument minimalnej bezpiecznej obsady
pt
documento relativo à lotação mínima de segurança
sv
beslut om säkerhetsbesättning
documento relativo ao transbordo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omladningsdokument
de
Umladeunterlage
el
έγγραφο μεταφόρτωσης
en
document relating to transhipment
es
documento de transbordo
fr
document de transbordement
it
documentazione concernente i trasbordi
nl
document met betrekking tot overlading
documento relativo a uma dívida
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
документ за установяване на вземане
da
dokument vedrørende en fordring
,
dokument,der indebærer,at der opstår en fordring
de
Dokument,das eine Forderung begründet
,
Maßnahme,die eine Forderung begründet
el
πράξη δημιουργούσα απαίτηση
,
πράξη η οποία δημιουργεί απαίτηση
en
document establishing a debt
es
acto que engendra un título de crédito
,
documento que da lugar a un título de crédito
fr
acte engendrant une créance
it
atto che dà origine ad un credito
,
atto che fa sorgere un credito
mt
dokument li jistabbilixxi dejn
nl
document waaruit een schuldvordering ontstaat
,
handeling waaruit een schuldvordering ontstaat
pt
documento de crédito
,
documento que estabelece um crédito
,
ro
înscris constatator al creanței
sv
dokument om fastställande av en fordran
documento relativo a una politica di fondo
POLITICS
da
politiske retningslinjer
de
konkreter politischer Plan
el
έγγραφο για την ακολουθητέα πολιτική
en
memorandum
,
policy document
es
documento político
nl
beleidsdocument
,
beleidsnota
,
nota
pt
medidas de conteúdo político
dossiê relativo às restrições
Chemistry
bg
досие за ограничаване
cs
dokumentace pro omezení
da
begrænsningsdossier
de
Beschränkungsdossier
el
φάκελος επιβολής περιορισμών
en
restriction dossier
es
expediente de restricción
et
piirangute toimik
fi
rajoituksia koskeva asiakirja-aineisto
fr
dossier de restriction
hu
korlátozási dokumentáció
it
fascicolo riguardante eventuali restrizioni
lt
apribojimo dokumentacija
,
dokumentacija dėl apribojimų įvedimo
lv
ierobežošanas dokumenti
mt
dossier ta’ restrizzjonijiet
nl
beperkingsdossier
pl
dokumentacja w sprawie ograniczeń
ro
dosar de restricționare
sk
dokumentácia o obmedzeniach
sl
dokumentacija za omejitve
sv
dokumentation som erfordras vid ett begränsningsförfarande
dossier relativo ao abate
da
materiale i forbindelse med udrangering
de
Ausmusterungsunterlagen
el
φάκελοι αποχαρακτηρισμού
en
application for decommissioning
es
expediente de puesta fuera de servicio
fr
dossier de déclassement
it
fascicolo di declassamento
nl
dossier voor de declassering
dossier relativo a uma substância ativa
Chemistry
bg
досие на активно вещество
cs
dokumentace o účinných látkách
,
dokumentace týkající se účinné látky
da
dossier om aktivstoffer
de
Wirkstoffdossier
el
φάκελος της δραστικής ουσίας
en
active substance dossier
,
dossier on an active substance
es
expediente de una sustancia activa
et
toimeaine toimik
,
toimik toimeaine kohta
fi
tehoaineen asiakirja-aineisto
,
tehoainetta koskeva asiakirja-aineisto
fr
dossier des substances actives
hr
dokumentacija o aktivnoj tvari
hu
hatóanyaggal kapcsolatos dokumentáció
,
hatóanyagra vonatkozó dokumentáció
it
fascicolo concernente un principio attivo
,
fascicolo sul principio attivo
lt
veikliosios medžiagos dokumentacija
,
veikliųjų medžiagų dokumentacija
lv
dokumentācija par aktīvo vielu
mt
dossier tas-sustanza attiva
nl
dossier van werkzame stoffen
pl
dokumentacja substancji czynnej
pt
dossiê da substância ativa
ro
dosarul substanței active
sk
dokumentácia o účinnej látke
,
správa o biocídnej látke
sl
dokumentacija o aktivni snovi
,
dokumentacija za aktivno snov
sv
dossier för ett verksamt ämne
,...
duración del funcionamiento relativo
Mechanical engineering
da
relativ driftstid
de
relative Einschaltdauer
el
σχετικός χρόνος λειτουργίας
en
relative working time
fi
suhteellinen käyttöjakso
,
suhteellinen toimintajakso
fr
durée de marche relative
it
fattore di marcia in %
nl
relatieve inschakeldur
,
relatieve inschakeltijd
pt
tempo de funcionamento relativo
sv
relativ driftstid
Dostopnost