Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
período de ocupação do sistema
SCIENCE
da
travl periode
de
Betriebsperiode
el
περίοδος απασχόλησης
en
busy period
es
período de ocupación plena
it
periodo operativo
nl
volledig bezet tijdvak
pt
período de ocupação
,
tempo de ocupação
permutador do sistema de limpeza
Mechanical engineering
da
rensningssystemets varmeveksler
de
Reaktorwasserreinigungssystem-Waermetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητος συστήματος καθαρισμού
en
clean-up system heat exchanger
es
termocambiador del sistema de depuración
it
Scambiatore di calore del sistema di purificazione
pt
permutador do sistema de purificação
permutador do sistema fechado de água de refrigeração
Mechanical engineering
da
varmeveksler i mellemkølekredsen
de
Zwischenkuehler
,
konventioneller Zwischenkuehler
el
εναλλάκτης θερμότητος του κλειστού συστήματος ψύξεως ύδατος
en
closed cooling water system heat exchanger
es
termocambiador del sistema cerrado de agua de refrigeración
it
Scambiatore del sistema chiuso di refrigerazione ad acqua
permutador térmico do sistema de movimentação das barras de comando
da
varmeveksler for kontrolstængernes drivsystem
de
Steuerstabantriebssystem-Waermetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος κινήσεως των ράβδων ρυθμίσεως
en
control rod drive system heat exchanger
es
termocambiador del sistema de propulsión de las barras de regulación
it
Scambiatore di calore del sistema di azionamento della barra di controllo
pertinencia sistema/documentalista
Documentation
Information technology and data processing
da
systemrelevans
de
Systemrelevanz
el
απόκριση συνάφειας συστήματος
,
απόκριση συστημικής συνάφειας
en
system relevance response
es
relevancia del sistema medido por el documentalista
fi
aiherelevanssi
fr
pertinence du système mesurée par le documentaliste
,
pertinence système/documentaliste
it
rilevanza di un sistema misurata in termini di documentazione fornita
nl
systeemgebonden relevantie
pt
relevância do sistema avaliada pelo documentalista
sv
systemrelevans
pervedimo sistema
FINANCE
da
form for overførsel
de
Transfersystem
en
transfer system
fr
système de transfert
,
système des transferts
it
sistema di trasferimento
nl
overdrachtstelsel
,
stelsel van overdrachten
sl
sistem prenosa
piedziņas sistēma
Land transport
Mechanical engineering
bg
тягова система
cs
poháněcí soustava
da
fremdriftssystem
de
Antriebssystem
el
σύστημα κίνησης
en
drive train
es
cadena de tracción
et
ülekandeseade
fi
ajolaite
fr
système de traction
ga
gléasra cumhachta
hu
hajtáslánc
it
sistema di trazione
lt
transmisija
lv
piedziņas ķēde
mt
sistema tal-mototrażmissjoni
nl
aandrijving
pl
układ napędowy
pt
sistema de tração
ro
transmisie
sk
hnací mechanizmus
sl
sistem za prenos moči
sv
transmission
pielāgošanās rīcības sistēma
Environmental policy
cs
rámec pro adaptační opatření
da
handlingsramme for tilpasning
de
AAK
,
Aktionsrahmen für die Anpassung an den Klimawandel
el
ΠΔΠ
,
πλαίσιο δράσης για την προσαρμογή
en
FAA
,
Framework for Action on Adaptation
es
marco de actuación para la adaptación
fi
ilmastonmuutokseen sopeutumista koskeva toimintakehys
fr
CAA
,
cadre d'action en matière d'adaptation
,
cadre d'action sur l'adaptation au changement climatique
ga
an Creat Gníomhaíochta um Oiriúnú
hu
az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás cselekvési kerete
it
FAA
,
quadro d'azione per l'adattamento
lt
prisitaikymo veiksmų programa
,
prisitaikymo veiksmų sistema
mt
QAA
,
Qafas ta' Azzjoni għall-Adattament
nl
Actiekader voor adaptatie
pl
FAA
,
ramy działań dostosowawczych
pt
QAA
,
Quadro de Acção para a Adaptação
ro
Cadrul de acțiune privind adaptarea
sl
okvir za ukrepanje glede prilagoditev
sv
handlingsram för anpassning
pieno kvotų sistema
da
kvotaordning for mælk
de
Milchquotenregelung
en
milk quota scheme
fr
régime des quotas laitiers
it
regime delle quote lattiere
mt
skema tal-kwoti tal-ħalib
nl
melkquotaregeling
pl
system kwot mlecznych
,
system kwotowania produkcji mleka
pt
regime de quotas leiteiras
ro
sistem de cote pentru lapte
sk
systém kvót mlieka
pieprasītāja kodu piešķiršanas sistēma
Communications
bg
система за разпределение на кодовете за запитване
de
Abfragecode-Zuweisungssystem
el
σύστημα εκχώρησης κωδικού ερωτηματοθέτησης
en
interrogator code allocation system
et
päringusaatjate koodide paigutussüsteem
fi
kyselykoodien jakojärjestelmä
fr
système d'attribution de codes d'interrogateur
ga
córas leithdháilte chóid na gcóras ceistiúcháin
hu
lekérdezésikód-kiosztási rendszer
it
sistema di assegnazione dei codici IC
mt
sistema ta' allokazzjoni tal-kodiċi tal-interrogatur
nl
systeem voor de toewijzing van ondervragingscodes
pt
sistema de atribuição de códigos de interrogador
ro
sistem de alocare a codurilor de interogator
sv
tilldelningssystem för interrogatorkoder