Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
finestra Visualizzazione di sistema
enSystem View window
deFenster "Systemansicht"
esventana Vista de sistema
frfenêtre Vue système
fizinio darbo darbuotojų sistema
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
ordning for arbejdere
de
System für Arbeiter
el
σύστημα που εφαρμόζεται στους εργάτες
en
scheme applicable to manual workers
es
régimen aplicable a los obreros
fr
régime applicable aux ouvriers
it
regime applicabile agli operai
nl
stelsel van toepassing op arbeiders
pt
regime aplicável aos operários
sl
"sistem, ki velja za fizične delavce"
flag di creazione oggetto nel sistema connesso
enconnected system object creation flag
deErstellungskennzeichen für Objekte in verbundenen Systemen
esmarca de creación de objeto de sistema conectado
frindicateur de création d'objet de système connecté
fognatura a sistema unico
ENVIRONMENT
da
fællessystem
,
kloakledning
de
Entwässerungsmischverfahren
,
MW-Kanal
,
Mischkanalisation
,
Mischsystem
,
Mischwasserkanal
,
Mischwassersiel
el
μικτό σύστημα αποχέτευσης
,
παντοροϊκό σύστημα αποχέτευσης
,
συνδυασμένο σύστημα αποχέτευσης
en
combined sewer
es
canal de desagüe unitario
,
red unitaria
fi
sekajärjestelmän viemäröinti
,
sekaviemäri
,
sekaviemäröinti
,
yhdisviemäröinti
fr
réseau unitaire d'assainissement
,
système unitaire
,
égout unitaire
nl
gemengd rioolstelsel
,
gemengd stelsel
Fomentar la innovación mediante la patente - Libro Verde sobre la patente comunitaria y el sistema de patentes en Europa
EUROPEAN UNION
da
Patentering som innovationsfremme - grønbog om EF-Patentet og det europæiske patentsystem
de
Grünbuch über das Gemeinschaftspatent und das Patentschutzsystem
en
Promoting Innovation Through Patents - Green Paper on the Community patent and the patent system in Europe
fi
Vihreä kirja yhteisön patentista ja Euroopan patenttijärjestelmästä - Innovaatioiden edistäminen patenttien avulla
fr
Promouvoir l'innovation par le brevet - Livre vert sur le brevet communautaire et le système des brevets en Europe
it
Promuovere l'innovazione tramite il brevetto - Libro verde sul brevetto comunitario e sul sistema dei brevetti in Europa
nl
Bevordering van innovatie door middel van octrooien - Groenboek over het Gemeenschapsoctrooi en het octrooistelsel in Europa
pt
Promover a inovação através das patentes - Livro Verde sobre a patente comunitária e o sistema de patentes na Europa
sv
Främjande av innovation genom patent - Grönbok om gemenskapspatentet och patentsystemet i Europa
forma/sistema di governo
enform of government
deRegierungsform/Staatsform/Regierungssystem
frforme de gouvernement/ système gouvernemental
ruформа правления/ государственного устройства
sldržavna ureditev/ oblika vladavine
hrdržavno uređenje/oblik vlasti
srдржавно уређење/ облик власти
forma ( o sistema ) bassa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Erziehung
,
niedere
el
χαμηλόκορμη μορφή
,
χαμηλόκορμο σύστημα
en
low training
es
forma baja
fi
matala kasvatustapa
fr
forme basse
nl
laagkruipende wijnstokken
pt
forma baixa
sv
dvärgbeskärning
formalização do sistema franquiado
da
give franchise-system fast form
de
Gestaltung des Franchisesystems
el
τυποποίηση του συστήματος λειτουργίας της ενοποιημένης παρουσίας/franchise
en
franchise system formalisation
,
franchise system formalisation of structure and procedures
es
formalización del sistema franquiciado
fi
franchise-systeemin rakenteen ja menettelymuotojen luominen
fr
formalisation du système franchisé
ga
córas saincheadúnas a chur ar bhonn foirmiúil
it
formalizzazione del sistema di franchising
nl
praktische uitwerking van de formule van de franchisegever
sv
manualisering av franchisesystem
fornecedor de sistema
FINANCE
da
systemleverandør
de
Systemanbieter
el
εκμεταλλευόμενος σύστημα πληρωμής
en
system provider
es
suministrador de sistema
fr
fournisseur de système
it
fornitore di sistema
nl
leverancier van systemen
fornitore di un sistema consolidato di pubblicazione
cs
poskytovatel konsolidovaných obchodních informací
da
CTP
,
udbyder af konsolideret løbende handelsinformation
de
Bereitsteller konsolidierter Datenträger
,
CTP
el
πάροχος ενοποιημένου δελτίου
en
CTP
,
consolidated tape provider
es
PIC
,
proveedor de información consolidada
et
kauplemiskoondteabe pakkuja
fi
konsolidoitujen kauppatietojen tarjoaja
fr
fournisseur de système consolidé de publication
ga
CTP
,
soláthraí teilitéipe comhdhlúite
hu
összevont adattárolási szolgáltató
it
CTP
,
lt
KIJT
,
konsoliduotos informacinės juostos teikėjas
lv
konsolidētu datu lentes nodrošinātājs
pl
CTP
,
dostawca informacji skonsolidowanych
pt
CTP
,
fornecedor de dados consolidados
sl
ponudnik stalnih informacij