Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression
United Nations
de
Sonderberichterstatter über die Förderung und den Schutz der Meinungsfreiheit und des Rechts der freien Meinungsäußerung
en
Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression
,
Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression
es
Relator Especial sobre el derecho a la libertad de opinión y de expresión
,
Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión
fr
rapporteur spécial sur le droit à la liberté d’opinion et d’expression
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Promocji i Ochrony Prawa do Wolności Opinii i Wypowiedzi
Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme
United Nations
de
Sonderberichterstatter über die Menschenrechtssituation
en
Special rapporteur on the situation of human rights
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Sytuacji w zakresie Praw Człowieka
Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme dans la République populaire démocratique de Corée
United Nations
de
Sonderberichterstatter über die Menschenrechtssituation in der Demokratischen Volksrepublik Korea
en
Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People’s Republic of Korea
pl
specjalny sprawozdawca ds. sytuacji w zakresie praw człowieka w Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej
Rapporteur spécial sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro otázky mučení a jiného krutého, nelidského či ponižujícího zacházení nebo trestání
da
FN’s særlige rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
,
særlig rapportør om tortur
,
særlig rapportør om tortur og anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf
de
Sonderberichterstatter über Folter
,
Sonderberichterstatter über Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Bestrafung
el
Ειδικός Εισηγητής του ΟΗΕ για τα βασανιστήρια και κάθε άλλη βάναυση, απάνθρωπη ή εξευτελιστική μεταχείριση ή τιμωρία
en
Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
es
Relator Especial sobre la Tortura
,
Relator Especial sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
et
piinamise ning muu julma, ebainimliku või inimväärikust alandava kohtlemise ja karistamise eriraportöör
fi
YK:n kidutuksen vastainen erityisraportoija
,
k...
Rapporteur spécial sur la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants
United Nations
de
Sonderberichterstatter über den Menschenhandel, insbesondere den Frauen- und Kinderhandel
en
Special Rapporteur on trafficking in persons, especially in women and children
pl
specjalny sprawozdawca ds. handlu ludźmi, zwłaszcza kobietami i dziećmi
Rapporteur spécial sur la violence contre les femmes
United Nations
da
særlig rapportør om vold mod kvinder
de
Sonderberichterstatter über Gewalt gegen Frauen, deren Ursachen und deren Folgen
en
Special Rapporteur on Violence against Women
,
Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences
es
Relator Especial sobre la violencia contra la mujer
,
Relator Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias
fi
naisiin kohdistuvaa väkivaltaa tutkiva erityisraportoija
it
relatore speciale sulla violenza contro le donne
,
relatore speciale sulla violenza contro le donne, le sue cause e le sue conseguenze
nl
speciale rapporteur inzake geweld tegen vrouwen
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Przemocy wobec Kobiet
Rapporteur spécial sur le droit à l'alimentation
United Nations
bg
специален докладчик относно правото на прехрана
cs
zvláštní zpravodaj OSN pro právo na potraviny
da
FN's særlige rapportør om retten til fødevarer
de
Sonderberichterstatter über das Recht auf Nahrung
el
ειδικός εισηγητής του ΟΗΕ για το δικαίωμα στη διατροφή
en
Special Rapporteur on the right to food
es
Relator Especial sobre el derecho a la alimentación
et
õigusega toidule tegelev ÜRO eriraportöör
fi
oikeutta ruokaan käsittelevä erityisraportoija
ga
rapóirtéir speisialta maidir leis an gceart chun bia
hu
az élelemhez való jog kérdésével megbízott különleges ENSZ-előadó
lt
JT specialusis pranešėjas teisės į maistą klausimais
lv
īpašais referents par tiesībām uz pārtiku
mt
Rapporteur Speċjali dwar id-dritt għall-ikel
nl
speciale rapporteur van de Verenigde Naties voor het recht op voedsel
pl
specjalny sprawozdawca ds. prawa do pożywienia
pt
relator especial das Nações Unidas sobre o direito à alimentação
ro
Raportorul special al ONU privind dreptul la alimentație
sk
osobitný spravodajca OSN pre právo na výž...
Rapporteur spécial sur les conséquences néfastes des mouvements et déversements de produits et déchets toxiques et nocifs pour la jouissance des droits de l'homme
United Nations
el
ειδικός εισηγητής για τα απόβλητα
,
ειδικός εισηγητής για τις καταστροφικές συνέπειες της διακίνησης και απόρριψης τοξικών προϊόντων και αποβλήτων που παραβλάπτουν τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
Special Rapporteur on Toxic Waste
,
Special Rapporteur on the adverse effects of the movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights
fr
Rapporteur spécial sur les déchets toxiques
pl
specjalny sprawozdawca ds. toksycznych odpadów
Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro mimosoudní, zrychlené a svévolné popravy
da
særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser
de
Sonderberichterstatter über aussergerichtliche, summarische oder willkürliche Hinrichtungen
el
Ειδικός εισηγητής για τις εξωδικαστικές, συνοπτικές ή αυθαίρετες εκτελέσεις
en
Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
es
Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias
fi
laittomia teloituksia käsittelevä YK:n erityisraportoija
,
mielivaltaisia teloituksia käsittelevä erityisraportoija
it
relatore speciale sulle esecuzioni extragiudiziali, sommarie o arbitrarie
lt
JT specialusis pranešėjas neteisminio, neatidėliotino ir savavališko mirties bausmės vykdymo klausimais
nl
speciale rapporteur inzake buitengerechtelijke, standrechtelijke en willekeurige executies
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Pozasądowych, Doraźnych i Arbitralnych Egzekucji
pt
Relator Especial sobre execuções extrajudiciais, sumárias ...
Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l'intolérance qui y est associée
United Nations
de
Sonderberichterstatter über zeitgenössische Formen des Rassismus, der Rassendiskriminierung, der Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängender Intoleranz
en
Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance
es
Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia
it
relatore speciale sulle forme attuali di razzismo, discriminazione razziale, xenofobia e intolleranza
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Współczesnych Form Rasizmu, Dyskryminacji Rasowej, Ksenofobii i Pokrewnych Przejawów Nietolerancji