Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
speciale rapporteur inzake geweld tegen vrouwen
United Nations
da
særlig rapportør om vold mod kvinder
de
Sonderberichterstatter über Gewalt gegen Frauen, deren Ursachen und deren Folgen
en
Special Rapporteur on Violence against Women
,
Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences
es
Relator Especial sobre la violencia contra la mujer
,
Relator Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias
fi
naisiin kohdistuvaa väkivaltaa tutkiva erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur la violence contre les femmes
it
relatore speciale sulla violenza contro le donne
,
relatore speciale sulla violenza contro le donne, le sue cause e le sue conseguenze
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Przemocy wobec Kobiet
specifieke groep voor de bescherming van in euro luidende bankbiljetten en muntstukken tegen valsmunterij
FINANCE
da
særlig gruppe til beskyttelse af euroen mod falskmøntneri
de
spezielle Gruppe für den Schutz von Euro-Banknoten und -Münzen vor Fälschungen
el
ειδική ομάδα για την προστασία των τραπεζογραμματίων και κερμάτων ευρώ από την παραχάραξη
en
Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting
es
grupo específico para la protección de los billetes y monedas de euros contra la falsificación
fi
erityistyöryhmä, joka käsittelee euroseteleiden ja -metallirahojen suojaamista väärentämiseltä
fr
groupe spécifique pour la protection des billets et des pièces en euros contre le faux monnayage
it
gruppo specifico per la protezione delle banconote e delle monete in euro dalla falsificazione
pt
grupo específico para a proteção contra a falsificação das notas e moedas em euros
sv
särskild grupp som arbetar med att skydda eurosedlar och -mynt mot penningförfalskning
spier,die tegen de zwaartekracht inwerkt
de
Antischwerkraftmuskel
fr
muscle antigravitaire,muscle antigravifique
it
muscoli antigravitari
staart tegen de startbaan
Transport policy
da
halestød
de
Heckaufsetzer
el
κτύπημα του ουραίου
en
tail strike
es
golpe de cola
fi
pyrstön maakosketus
fr
heurt de queue
it
colpo di coda
sv
stjärtpartiet slår i marken vid start eller landning
stabilisator tegen coagulatie bij verwarming
INDUSTRY
Chemistry
da
varmestabilisator
de
Stabilisator gegen Koagulation beim Erhitzen
el
σταθεροποιητής έναντι της θερμότητας
en
heat-stabilizer
es
estabilizante contra la coagulación térmica
,
termoestabilizante
fr
stabilisant contre la coagulation thermique
,
stabilisant thermique
it
stabilizzante al calore
pt
estabilizador contra a coagulação térmica
sv
värmestabilisator
stabiliteit tegen windzuiging
Building and public works
de
Stabilität gegen Windsog
el
ευστάθεια στην αναρρόφηση το ανέμου
en
wind suction stability
es
estabilidad frente a la succión del viento
fr
stabilité à la succion due au vent
it
stabilità all'aspirazione del vento
pt
estabilidade à sucção devida ao vento
stafvervolging tegen een ambtenaar
LAW
de
Strafverfolgung eines Beamten
el
δίωξη στη οποία εμπλέκεται δημόσιος υπάλληλος
en
proceedings involving an official
es
diligencia judicial en la que esté implicado un funcionario
fr
poursuite impliquant un fonctionnaire
it
procedimento giudiziario che coinvolge un funzionario
pt
ação penal que diga respeito a um funcionário
steun tegen mestvervuiling
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødningsstøtte
,
støtte til bekæmpelse af gødningsforurening
de
Beihilfe zur Bekämpfung der Umweltverschmutzung durch Gülle
en
aid to fight manure pollution
,
manure aid
es
ayuda de apoyo a la lucha contra la contaminación por abonos orgánicos
fr
aide au lisier
,
aide à la lutte contre la pollution par le lisier
it
aiuto alla lotta contro l'inquinamento causato dai liquami zootecnici
,
aiuto riguardante i liquami zootecnici
nl
meststeun
,
pt
auxílio para combater a poluição provocada pelo estrume
,
auxílio relacionado com estrume
Dostopnost