Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
unter dem Nennwert
FINANCE
bg
под номинална стойност
,
с отстъпка (от номинала)
cs
s diskontem
,
za cenu nižší, než je jmenovitá hodnota
,
za sníženou cenu
da
under pari
de
unter pari
el
κάτω από το άρτιο
,
υπό το άρτιο
en
at a discount
,
below par
es
bajo la par
et
alla nimiväärtuse
,
nimiväärtusest madalama hinnaga
fi
alle nimellisarvon
,
diskontattuna
fr
au-dessous du pair
ga
ag lascaine
,
ar lascaine
,
faoin bpar
hr
ispod nominalne vrijednosti
,
uz diskont
it
sotto la pari
lt
mažesne nei nominalioji verte
,
taikant diskontą
lv
ar diskontu
,
zem nominālvērtības
mt
taħt il-prezz
nl
onder pari
pl
poniżej wartości nominalnej
,
z dyskontem
pt
abaixo do par
ro
sub valoarea nominală
sk
pod nominálnou hodnotou
sl
pod nominalno vrednostjo
,
sub pari
,
z diskontom
sv
till rabatt
,
under det nominella värdet
unter dem Nennwert stehen
FINANCE
de
Disagio erleiden
,
unter Pari stehen
,
en
to be at a discount
,
to be below par
es
estar bajo la par
,
estar por debajo de la par
fr
faire perte
,
être au-dessous du pair
it
essere sotto la pari
nl
beneden pari staan
,
onder pari staan
unter dem Schutz der Gesetze
enunder the protection of the law
frsous la tutelle des lois
itsotto la tutela della legge
ruпод защитой закона
slpod varstvom zakona
hrpod zaštitom zakona
srпод заштитом закона
unter dem Schutz des Gesetzes
enunder the guardianship of the law
frsous la garde des lois
itsotto la protezione delle leggi
ruпод защитой законов
slpod varstvom zakonov
hrpod zaštitom zakona
srпод заштитом закона
unter dem Schutz des Gesetzes;unter dem Deckmantel gerichtlicher F ormen
LAW
fr
sous le couvert de la loi;sous le couvert des formes judiciaires
unter dem Schutze von
Humanities
de
dank
,
mit Hilfe von
,
mittels
,
fr
à la faveur de
unter dem selbst beigelegten Namen
enself-styled
frsoi-disant/ prétendu
itautoproclamatosi/sedicente
ruтак называемый/ самозваный/мнимый
slnamišljen/samozvanski
hrsamozvan/tobožnji/takozvani
srсамозван/тобожњи/такозвани
unter dem Siegel der Verschwiegenheit
enunder the seal of secrecy/silence
frsous le sceau du secret/silence
itsotto il sigillo del segreto/silenzio
ruв секрете/в тайне/ под запретом разглашения
slpod zavezo poklicne molčečnosti
hrpod pečatom profesionalne tajne
srпод печатом професионалне тајне