Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesures de redressement par voie d'injonction
LAW
cs
žaloba zdržovací
en
injunctive relief
fr
injonction
,
mesure injonctive
,
mt
rimedju b'mandat ta' inibizzjoni
ro
ordonanță președințială
sk
súdny príkaz ukladajúci povinnosť zdržať sa určitého konania
mesures de stabilisation des recettes d'exportation au profit des pays en voie de développement
POLITICS
de
Massnahmen zur Stabilisierung der Exporterloese der Entwicklungslaender
en
export earning stabilization measures for developing countries
méthode chimique par voie humide
Chemistry
da
vådkemisk metode
de
nasschemische Methode
el
υγροχημική μέθοδος
en
wet-chemical method
es
método químico por vía húmeda
fi
märkäkemiallinen menetelmä
it
metodo idrochimico
nl
natte chemische methode
sv
våtkemisk metod
mettre en voie
TRANSPORT
da
lægge i sporet
de
verlegen
el
τοποθετώ στη γραμμή
en
to lay in a track
es
colocar en la vía
it
mettere in opera
nl
in het spoor leggen
pt
assentar
mettre le signal à voie libre
Communications
TRANSPORT
da
sætte signalet på kør
de
das Signal auf Fahrt stellen
el
βάζω το σήμα σε θέση "ανοικτό"
,
διευθετώ το σήμα σε θέση "ελεύθερη γραμμή"
en
to clear the signal
,
to pull off the signal
es
poner la señal en posición de vía libre
it
disporre il segnale a via libera
nl
sein in de stand "voorbijrijden toegestaan" brengen
pt
abrir o sinal
ro
a pune un semnal pe liber
microphone à transmission par voie hertzienne
Building and public works
da
trådløs mikrofon
nl
draadloze microfoon
minéralisation par voie humide ou sèche
ENVIRONMENT
de
Nass- oder Trockenmineralisierung
en
wet or dry mineralisation
mise à double voie
Land transport
en
track-doubling
it
raddoppio del binario
nl
het tweesporig maken
,
spoorverdubbeling
mise à double voie
TRANSPORT
Building and public works
da
dobbeltspor
,
tosporet udbygning
de
zweigleisiger Aufbau
,
zweispuriger Ausbau
en
double-tracking
,
track doubling
es
construcción de doble vía
it
installazione di doppi binari
,
raddoppio del binario
nl
spoorverdubbeling
pt
passagem a via dupla
Dostopnost