Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispatching para varias estaciones
TRANSPORT
da
flerstandsnings-driftform
de
multiple-stop dispatching
el
πολύμορφη διαδρομή κατά την οποία ο οδηγός ορίζει στάσεις και πορεία
en
multiple-stop dispatching
fr
multiple-stop dispatching
ga
seoladh ilstadanna
it
multiple-stop dispatching
nl
multiple-stop dispatching
pt
expedição por série de paragens
sv
multiple-stop dispatching
dispensa generalizada de garantia para as operações de trânsito comunitário interno
TRANSPORT
da
generel fritagelse for sikkerhedsstillelse i forbindelse med interne fælleskabsforsendelser
de
allgemeine Freistellung von der Sicherheitsleistung für interne gemeinschaftliche Versandverfahren
el
γενικευμένη απαλλαγή από την υποχρέωση σύστασης εγγύησης για τις πράξεις εσωτερικής κοινοτικής διαμετακόμισης
en
general procedure under which the guarantee is waived for internal Community transit operations
es
dispensa generalizada de garantía para las operaciones de tránsito comunitario interno
fr
dispense généralisée de garantie pour les opérations de transit communautaire interne
it
dispensa generalizzata dalla prestazione di garanzia per le operazioni di transito comunitario interno
nl
algemene vrijstelling van zekerheidsstelling voor het intern communautair douanevervoer
dispensa para aleitação
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ammeorlov
,
orlov for ammende mødre
de
Sonderurlaub für stillende Muetter
el
άδεια θηλασμού
es
permiso por lactancia
fi
imetysloma
fr
congé d'allaitement
it
periodo di astensione facoltativa
sv
ledighet för ammande mödrar
dispensario para niños menores de cinco años
Health
en
under-five clinic
fr
centre de consultation pour les moins de 5 ans
dispersão múltipla para a frente
Electronics and electrical engineering
da
multipel fremadspredning
de
Mehrfachscatter in Vorwärtsrichtung
el
πολλαπλή σκέδαση προς τα εμπρός
en
forward multiple scattering
es
prodispersión múltiple
fi
moninkertainen eteenpäinsironta
fr
diffusion multiple vers l'avant
it
diffusione multipla in avanti
nl
voorwaartse meervoudige verstrooiing
sv
multipel spridning framåt
dispersão quase para a frente
Communications
Information technology and data processing
el
σχεδόν εμπρόσθια σκέδαση
en
near-forward scattering
es
dispersión casi hacia adelante
fi
lähes eteenpäin-sironta
fr
diffusion quasi vers l'avant
it
diffusione quasi in avanti
nl
nabij-voorwaartse verstrooiïng
sv
nära-framåt-spridning
dispersor de la niebla para aeropuerto
TRANSPORT
ENVIRONMENT
en
airport fog-dispersal device
it
dispositivo aeroportuale antinebbia
disponibilidade para o tráfego
Communications
da
trafikdisponibilitet
de
frei für den Verkehr
el
διαθεσιμότητα κίνησης
en
traffic availability
es
disponibilidad para el tráfico
fi
liikenteen käytettävyys
fr
disponibilité pour le trafic
nl
verkeersbeschikbaarheid
sv
trafiktillgänglighet
disponibilidade para pagar
Land transport
ENVIRONMENT
bg
готовност за плащане
de
Zahlungsbereitschaft
el
προθυμία πληρωμής
en
WTP
,
willingness-to-pay
es
disposición a pagar
fi
maksuhalukkuus
fr
consentement à payer
,
disponibilité à payer
,
disposition à payer
,
volonté de payer
ga
fonnmhaireacht chun íoc
,
toilteanas chun íoc
it
disponibilità a pagare
,
disponibilità a sostenere i costi
lv
gatavība maksāt
mt
kemm wieħed huwa lest li jħallas
nl
bereidheid te betalen
,
bereidheid tot betalen
pl
gotowość do płacenia
pt
disposição de pagar
,
vontade de pagar
ro
WTP
,
disponibilitate de a plăti
sv
beredvillighet till att betala
,
betalningsvilja
disponibilidad para el combate
Defence
da
kampberedskab
de
Kampfbereitschaft
el
μαχητική ετοιμότητα
en
combat readiness
fi
taisteluvalmius
fr
disponibilité pour le combat
ga
ullmhacht chun comhraic
it
stato di pronto al combattimento
nl
gevechtsgereedheid
pt
prontidão para combate
sl
bojna pripravljenost
Dostopnost