Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
échelon de commande cyclique
Mechanical engineering
de
periodische Steuerstufe
el
βάθρο κυκλικού χειριστηρίου
en
cyclic control step
es
etapa de control cíclico
it
gradino di comando ciclico
nl
bediening van de cyclische spoed
pt
degrau de comando cíclico
efficacité d'une barre de commande
da
kontrolstangsværdi
de
Absorberstabwirksamkeit
,
Leistungsfaehigkeit eines Steuerstabs
,
Reaktivitaetsaequivalent des Steuerstabes
,
Steuerstab-Reaktivitaetswert
,
Steuerstab-Wirkwert
el
αξία αντιδραστικότητας ράβδου ελέγχου
en
absorber rod worth
,
control rod worth
es
eficacia de una barra de regulación
fr
efficacité d'une barre de contrôle
it
efficacia di una barra di regolazione
nl
regelstaafwaarde
effort à la commande de direction
bg
усилие, прилагано към устройството за управление на кормилната уредба
da
aktiveringskraft
de
Betätigungskraft
el
προσπάθεια επί του οργάνου χειρισμού της διεύθυνσης
en
steering control effort
es
fuerza sobre el mando de dirección
fi
ohjauksen hallintaan käytettävä voima
ga
iarracht rialúcháin stiúrtha
it
forza sul comando sterzo
lt
vairo poveikio jėga
nl
besturingskracht
pt
esforço sobre o comando de direção
élément de commande
Information technology and data processing
da
kontrolenhed
de
Steuerwerk
el
στοιχείο ελέγχου
en
control element
es
elemento de control
fi
ohjauselementti
,
säätöelementti
it
elemento di comando
nl
besturingselement
sv
styrelement
élément de commande
da
kontrolstav
,
reguleringselement
de
Steuerelement
el
στοιχείο ελέγχου
en
control element
,
control member
es
elemento de control
it
DIN Normenheft 5-Kerntechnik
,
VEI 26-15-355
nl
regellichaam
élément de commande
Mechanical engineering
da
betjeningselement
,
styringselement
de
Bedienelement
,
Bedienteil
,
Bedienungselement
,
Bedienungsteil
,
Stellvorrichtung
el
στοιχείο χειρισμού
,
χειριστήριο
en
control
,
control organ
,
controls
,
operating control
,
operating controls
,
operating device
es
dispositivo de mando
fi
hallintaelin
,
käyttöelin
,
ohjain
fr
commandes
,
moyen de manoeuvre
,
organe de commande
,
organe de contrôle
,
organe de manoeuvre
,
élément de manoeuvre
,
élément de service
it
dispositivo di comando
,
organi di comando
nl
bedieningsmechanisme
,
regelmechanisme
pt
dispositivo de comando
,
dispositivo de controlo
,
órgão de comando
sv
betjäningsanordning
,
reglerorgan
élément de commande altérable par l'utilisateur
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
face-chip
de
anwenderprogrammierbares Steuerelement
el
FACE τσιπ
en
face chip
es
chip de elemento de mando alterable por el usuario (face)
fi
FACE-pala
,
kentän mikro-ohjelmoinnin kehitysjärjestelmä
it
circuito integrato FACE
nl
veld-programmeerbare chip
pt
circuito integrado FACE
,
pastilha FACE
élément de signal de commande
Communications
da
suffix
el
κατάληξη σήματος
en
suffix
es
sufijo
fi
ohjauselementti
fr
suffixe
,
it
elemento di segnale di comando
,
suffisso
nl
suffix
pt
sufixo
sv
suffixsignal
émetteur automatique à commande par impulsions
Electronics and electrical engineering
da
automatisk sender med strimmelkontrol
el
αυτόματος πομπός με ελεγχόμενο μηχανισμό ταινιοτροφοδότησης
en
automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism
es
transmisor automático controlado por impulsos
fi
automaattilähetin,jossa on ohjattu nauhansyöttömekanismi
nl
automatische zender met gecontroleerd tapevoedingssysteem
pt
transmissor automático com mecanismo controlado de fita perfurada
sv
automatisk sändare med mekanisk remskontroll
engrenage de commande de rotation
Mechanical engineering
da
vekselhjul
de
Teilgetriebe
,
Teilwechselräder
el
κιβώτιο οδοντωτών τροχών για την πραγματοποίηση της διαίρεσης
en
gear train
,
generating train
fi
jakovaihteisto
fr
roues d'assortiment de division
nl
verdeeldrijfwerk
,
verdeelmechanisme
pt
engrenagem de comando de rotação