Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
système SCPC avec affectation à la demande
Communications
da
efterspørgsels-assigneret SCPC-system for telefoni
de
bedarfsweise Zuordnung von Sprechkreisen
el
σύστημα τηλεφωνίας SCPC ζητούμενης εκχώρησης
en
demand-assigned SCPC system for telephony
,
demand-assigned single channel per carrier system for telephony
es
sistema SCPC para telefonía con asignación por demanda
fi
tarveohjattu puhelinliikenteen kanavakohtainen kantoaalto
fr
système SCPC avec assignation en fonction de la demande pour la téléphonie
it
sistema SCPC con assegnazione su richiesta per telefonia
,
sistema a singolo canale per portante con assegnazione su richiesta per telefonia
nl
SCPC-systeem voor telefonie met toewijzing op verzoek
pt
sistema SCPC para telefonia com atribuição por pedido
sv
efterfrågestyrt SCPC-system för telefoni
système sur demande
Information technology and data processing
da
informationssystem virkende efter behov
de
aktuelles Informationssystem
el
Σύστημα διαθέσιμο κατ'αίτηση
en
on-demand system
es
sistema a petición
fi
tilausjärjestelmä
,
tilaustietojärjestelmä
it
sistema a richiesta
,
sistema su richiesta
nl
informatiesysteem op aanvraag
pt
sistema a pedido
,
sistema acessível a pedido
,
sistema de pronto atendimento
taux d'intérêt demandé
FINANCE
da
køberkurs
,
købskurs
de
Nachfrage-Zinssatz
el
επιτόκιο ζήτησης τίτλων
en
bid rate
es
bid rate
,
tipo de interés demandado
fi
ostokorko
fr
taux demandé
it
tasso di interesse passivo
,
tasso passivo
nl
gevraagde rente
pt
taxa das operações passivas
sv
köpkurs
taxe d'enregistrement du transfert de la demande
LAW
da
gebyr for notering af overdragelse af ansøgning
de
Gebühr für die Eintragung des Übergangs der Anmeldung
el
τέλος εγγραφής της μεταβίβασης της αίτησης
en
fee for the recording of the transfer of an application
es
tasa de anotación de la cesión de una solicitud
it
tassa di iscrizione del trasferimento di una domanda
nl
recht voor het inschrijven van de overgang van de aanvraag
pt
taxa de registo de transmissão de um pedido
taxe d'urgence relative à une demande de recherche standard
da
gebyr for fremskyndet behandling af en standard nyhedsundersøgelse
de
Dringlichkeitsgebühr für Standardrecherchen
en
urgent handling fee for a standard search
it
tassa d'urgenza relativa ad una domanda di ricerca standard
nl
taks voor dringende behandeling van een standaard-nieuwheidsonderzoek
taxe de demande en déchéance
LAW
da
fortabelsesgebyr
de
Verfallsgebühr
el
τέλος έκπτωσης
en
revocation fee
es
tasa de caducidad
it
tassa di domanda di decadenza
nl
taks voor vervallenverklaring
pt
taxa de extinção
taxe de demande en déchéance
LAW
da
fortabelsesgebyr
de
Verfallsgebühr
el
τέλος έκπτωσης
en
revocation fee
es
tasa de caducidad
fi
menettämismaksu
it
tassa di domanda di decadenza
nl
taks voor vervallenverklaring
pt
taxa de extinção
sv
hävningsavgift
taxe de demande en nullité
LAW
da
ugyldighedsgebyr
de
Gebühr für den Antrag auf Nichtigerklärung
,
Nichtigkeitsgebühr
el
τέλος ακυρότητας
en
invalidity fee
es
tasa de nulidad
it
tassa di domanda di nullità
,
tassa per la domanda di nullità
nl
taks voor nietigverklaring
pt
taxa de anulação
taxe de demande en nullité
LAW
da
ugyldighedsgebyr
de
Nichtigkeitsgebühr
el
τέλος ακυρότητας
en
invalidity fee
es
tasa de nulidad
fi
mitätöintimaksu
it
tassa di domanda di nullità
nl
taks voor nietigverklaring
pt
taxa de anulação
sv
ogiltighetsavgift
taxe de désignation de la demande initiale
LAW
da
designeringsgebyr for initialt ansøgning
de
Benennungsgebühr der früheren Anmeldung
en
designation fee in respect of the earlier application
es
tasa por designación de la solicitud inicial
it
tassa di designazione della domanda iniziale
nl
aanwijzingstaks voor de oorspronkelijke aanvrage
pt
taxa de designação da taxa inicial